本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

széle

IPA(発音記号)
名詞

「széle」は、「szél」という名詞の3人称単数単所有の所有格形です。つまり、所有対象が一つであり、第三者から見た所有の状態を表します。

英語の意味
third-person singular single-possession possessive of szél
このボタンはなに?

テーブルの端がへこんでいた。

The edge of the table was dented.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

szélesvállú

IPA(発音記号)
名詞
別形 誤綴

広い肩を持つ / 肩幅が広い

英語の意味
Misspelling of széles vállú.
このボタンはなに?

肩幅の広い人は、困難な時期にチームで最も頼りになる存在だった。

The broad-shouldered person was the team's most reliable member during hard times.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

széles körű

IPA(発音記号)
形容詞

幅広い / 広範囲な / 包括的な

英語の意味
wide, extensive, comprehensive, broad, wide-ranging
このボタンはなに?

その会社は顧客のニーズを把握するために幅広い調査を行った。

The company conducted wide-ranging research to uncover customer needs.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

széles vállú

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

肩幅が広い

英語の意味
broad-shouldered (having broad shoulders)
このボタンはなに?

肩幅が広い男性は自信たっぷりに舞台の中央に立っていた。

The broad-shouldered man stood confidently in the center of the stage.

このボタンはなに?

széleskörű

IPA(発音記号)
形容詞
別形 誤綴

広範囲な(広い範囲に及ぶさま) / 幅広い(さまざまな側面を含むさま) / 多岐にわたる(多方面に渡るさま) / 包括的な(全体を網羅するさま)

英語の意味
Misspelling of széles körű.
このボタンはなに?

その研究は広範囲にわたるデータ収集と分析を必要とした。

The research required wide-ranging data collection and analysis.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

szélek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語「szélek」は、名詞「szél」の主格複数形を示す活用形です。

原形: szél
英語の意味
nominative plural of szél
このボタンはなに?

古い地図では、色付きの縁が危険な区域を示していた。

On the old map, the colored edges indicated the hazardous areas.

このボタンはなに?

szélet

IPA(発音記号)
名詞
別形 異形

『szél』(風)の対格単数形の別形、つまり活用形としての形です。

英語の意味
Alternative form of szélt, accusative singular of szél.
このボタンはなに?

丘の頂上から見下ろすと、顔をなでる風を感じた。

Looking down from the hilltop, I felt the wind that swept across my face.

このボタンはなに?

szélesít

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

広げる / 拡げる / 幅を広げる

英語の意味
(transitive) to broaden, widen, make wider
このボタンはなに?

エンジニアは博物館の廊下を広げて、より多くの来館者が収容できるようにしている。

The engineer is widening a corridor in the museum so that more visitors can be accommodated.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

szélen

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上格

「szélen」は、ハンガリー語の名詞「szél」(風)の超位置格単数形です。

原形: szél
英語の意味
superessive singular of szél
このボタンはなに?

その本はまるで誰かに押しのけられたかのようにテーブルの端に置かれていた。

The book lay on the edge of the table, as if someone had pushed it aside.

このボタンはなに?

szélen

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上格

この単語は「szél」(風)のsuperessive(超位置格)単数形であり、活用形として『~の上に』や『~の際に』という意味を表す。

原形: szél
英語の意味
superessive singular of szél
このボタンはなに?

小さな凧は風に乗って漂っていた。

The little kite was drifting on the wind.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★