本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

részekként

IPA(発音記号)
名詞
様態・形式格 活用形 複数形

「részekként」は、『rész』のエッシブ格(〜としての状態を表す格)における複数形です。

原形: rész
英語の意味
essive-formal plural of rész
このボタンはなに?

プロジェクトは委員会に対して部分として発表しなければなりませんでした。

The project had to be presented to the committee in parts.

このボタンはなに?

részektől

IPA(発音記号)
名詞
奪格 活用形 複数形

「részektől」は、ハンガリー語の名詞「rész」の奪格複数形です。奪格は「~から」という意味を示す活用形で、この場合は「複数の部分(rész)から」というニュアンスになります。

原形: rész
英語の意味
ablative plural of rész
このボタンはなに?

構造の安定性は部品に依存している。

The stability of the structure depends on the parts.

このボタンはなに?

részem

IPA(発音記号)
名詞

私の部分

英語の意味
first-person singular single-possession possessive of rész
このボタンはなに?

栄光の一部は私の取り分として回ってきた。

I also got my share of the glory.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

részekig

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 終点格

これは意味を表す語ではなく、活用形です。具体的には、名詞「rész」の終局(到達点を示す)を表す複数形、すなわち「~までの部分」を意味する形です。

原形: rész
英語の意味
terminative plural of rész
このボタンはなに?

多くの人が「意味を表す語ではない言葉」を、意味を持つ名詞のように使っているが、実際にはそれは何の意味も持たない。

Many people use a word that does not express meaning as if it were a noun carrying semantic content, but in fact it doesn't mean anything.

このボタンはなに?

részeim

IPA(発音記号)
名詞

この単語は活用形に関するもので、1人称単数の複数所有格です。つまり、名詞「rész」の複数所有形で、「私の複数の部分」を表します。

英語の意味
first-person singular multiple-possession possessive of rész
このボタンはなに?

私のコレクションの一部の中でも、特に興味があるのは語形、つまり活用形の例を示す作品です。

Among the parts of my collection, I am particularly interested in those pieces that present examples of word forms, that is, inflected forms.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

részeik

IPA(発音記号)
名詞

「rész」の第三人称複数(彼ら/彼女ら/それら)の複数所有を表す所有形、すなわち各対象が複数の所有物を持つことを示す形

英語の意味
third-person plural multiple-possession possessive of rész
このボタンはなに?

おもちゃはそれらの部品を失うと、しばしば使えなくなります。

Toys often become unusable when they lose their parts.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

részeink

IPA(発音記号)
名詞

私たちの部分 / 私たちの一部

英語の意味
first-person plural multiple-possession possessive of rész
このボタンはなに?

時々、私たちの一部がどのように合わさっているのか理解するのは難しい。

Sometimes it's hard to understand how our parts fit together.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

részekbe

IPA(発音記号)
名詞
活用形 入格 複数形

これは、『rész』の複数形に対して、illative(〜へ向かって入ることを示す)格の活用形です。

原形: rész
英語の意味
illative plural of rész
このボタンはなに?

古い時計は、これはばらばらになってしまったが、まだ修理できる。

このボタンはなに?

részekkel

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

これは、名詞「rész」(「部分」などを意味する)の道具格複数形です。

原形: rész
英語の意味
instrumental plural of rész
このボタンはなに?

これは部品でいっぱいの箱で、模型の組み立てが簡単になる。

This is a box full of parts, so it's easier to assemble the model.

このボタンはなに?

részekről

IPA(発音記号)
名詞
剥離格 活用形 複数形

これは「rész」(部分)の複数形に対して、delative(~から・~について)という意味を付加した活用形です。

原形: rész
英語の意味
delative plural of rész
このボタンはなに?

先生は授業でその部分について詳しく説明し、皆が複雑なシステムを理解できるようにしました。

The teacher spoke in detail about the parts during class so that everyone could understand the complex system.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★