本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

tele

IPA(発音記号)
副詞
比較不可

“~が”いっぱい、満杯な状態を示す。たとえば、何かで溢れるほど充満している様子を指す。

英語の意味
full (of something -val/-vel), normally with explicit or implied van
このボタンはなに?

カバンは本がいっぱいだ。

The bag is full of books.

このボタンはなに?

tele

IPA(発音記号)
名詞

この形は、『tél』(冬)の三人称単数単一所有の活用形です。つまり、第三者による所有を示す形となっています。

英語の意味
third-person singular single-possession possessive of tél
このボタンはなに?

この形は彫刻の形状を決定するので、正確に測定する必要がある。

This form is what determines the sculpture's shape, so it must be measured precisely.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

tele

IPA(発音記号)
名詞
俗語

望遠レンズ

英語の意味
(photography, slang) telephoto lens (lens which produces a magnified view of distant objects)
このボタンはなに?

望遠レンズは鳥の撮影に最適な選択でした。

The telephoto lens was a perfect choice for photographing birds.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

tele-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

「tele-」は、接頭辞として使用され、主に「遠隔」や「遠距離」を意味します。 / 例として、「電話(telephony)」や「遠隔操作(teleoperation)」で見られるように、距離を越えて作用する概念を示します。

英語の意味
tele-
このボタンはなに?

遠隔通信の発展は私たちの日常生活を変えました。

The development of remote communication has changed our daily lives.

このボタンはなに?

tele-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

いっぱいに満たす / 完全に / 全体に渡って

英語の意味
(verbal prefix) to the brim, fully, over an entire extent
このボタンはなに?

旅行の前に、スーツケースを衣服や思い出でいっぱいに詰めた。

Before the trip, I packed the suitcase full of clothes and mementos.

このボタンはなに?

tele

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

いっぱいの / 満ちた / 満員の / 満杯の

英語の意味
full
このボタンはなに?

コップは水でいっぱいです。

The glass is full of water.

このボタンはなに?

telis-tele

IPA(発音記号)
副詞

満杯に、あふれるほど詰まっている様子 / ぎっしり詰まった

英語の意味
full, to the brim, packed tight (to the point of being full, almost overflowing with something or with people; used with -val/-vel)
このボタンはなに?

トランクは旅行用の荷物で満杯に詰まっていた。

The trunk was filled to the brim with luggage for the vacation.

このボタンはなに?

tele van a hócipője

動詞
慣用表現

~にうんざりしている、嫌気がさしている

英語の意味
(idiomatic) to be fed up (with something -val/-vel)
このボタンはなに?

数週間にわたる修理の後で、アンドラーシュはアパートの周りの問題にうんざりしている。

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★