ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

munka

IPA(発音記号)
名詞

仕事、労働、職務(一般的な意味として) / (文芸、芸術、知的な分野の)作品(作品としての意味)

英語の意味
work, job / work / work (literary, artistic, or intellectual production)
このボタンはなに?

仕事の後はいつも公園を散歩して、一日の疲れを癒します。

After work I always take a walk in the park to rest from the day's fatigue.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ég a keze alatt a munka

動詞
慣用表現

迅速に、かつ巧みに仕事をする / 手際よく仕事をこなす / 素早く、能力高く、質の良い働きをする

英語の意味
(idiomatic) to work quickly, capably, and well
このボタンはなに?

ペーテルが働くときは仕事が手早く片付くので、注文はいつもすぐに対応される。

When Peter works, the work gets done quickly, so orders are always handled promptly.

このボタンはなに?

munkaerők

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「munkaerő」という単語のハンガリー語における主格複数形です。

英語の意味
nominative plural of munkaerő
このボタンはなに?

労働力の移動性は地域の経済発展にとって非常に重要です。

The mobility of workforces is crucial for the region's economic development.

このボタンはなに?

munkaszüneti

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

休日に関する / 休暇の

英語の意味
of holiday, rest
このボタンはなに?

祝日には、博物館が無料のガイドツアーで来館者を歓迎します。

On public holidays, the museum welcomes visitors with free guided tours.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

munkaszünet

IPA(発音記号)
名詞

休日 / 休暇

英語の意味
holiday, rest
このボタンはなに?

家族は休日に近くの森へハイキングに行きました。

The family went hiking in the nearby woods during the holiday.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

munkaalkalom

IPA(発音記号)
名詞

就業の機会 / 雇用の機会 / 仕事のチャンス / 採用の機会

英語の意味
opening, job opportunity (an opportunity to become employed and earn money)
このボタンはなに?

市のフェアは、学生たちにとって夏にお金を稼ぐための素晴らしい就業の機会だった。

The city fair was a great employment opportunity for the students to earn money during the summer.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

munkahelyen

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上格

「munkahelyen」は、名詞「munkahely」のsuperessive(スーパーエッセシヴ)単数形です。これは活用形の説明であり、場所や状態を表す際に使用され、「~の上で」「~において」という意味合いを持つ用法を示します。

英語の意味
superessive singular of munkahely
このボタンはなに?

私は職場でたくさんの新しい友達ができました。

I made many new friends at the workplace.

このボタンはなに?

munkanapon

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上格

「munkanapon」は『munkanap』(労働日)のsuperessive単数形です。これは、名詞が位置・状態を示す目的で用いられる活用形で、『~の上で』や『~において』といった意味合いを持ちます。

英語の意味
superessive singular of munkanap
このボタンはなに?

平日にはたいてい午前8時に仕事を始めます。

On a workday, I usually start work at 8:00 AM.

このボタンはなに?

munkakör

IPA(発音記号)
名詞

職業 / 仕事 / 職務 / 担当範囲 / 業務内容

英語の意味
occupation, job, scope of one's duties, field of work
このボタンはなに?

新しい職業には多くの責任と創造性が伴います。

The new position involves a lot of responsibility and creativity.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

munkaadók

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「munkaadó」(雇用主を意味する名詞)の主格複数形、つまり、名詞の活用形としての『主格複数形』です。

英語の意味
nominative plural of munkaadó
このボタンはなに?

雇用主たちは若手の専門家に対してますます柔軟な労働条件を提供しています。

Employers are increasingly offering flexible working conditions to young professionals.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ハンガリー語 - 日本語

項目
項目(73444)
項目を追加する
例文
例文 (73469)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★