本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

nagyon szépen köszönöm

IPA(発音記号)
表現

どうもありがとうございます

英語の意味
thank you very much
このボタンはなに?

引っ越しを手伝ってくれて、どうもありがとうございます。

You helped me with the move, thank you very much.

このボタンはなに?

nagyon köszönöm

IPA(発音記号)
表現

本当にありがとうございます / どうもありがとうございます / 大変感謝しています

英語の意味
many thanks
このボタンはなに?

今日の発表ではご協力いただき、本当にありがとうございます。あなたがいなければこれほどうまくいかなかったでしょう。

In today's presentation, thank you very much for your help; it wouldn't have gone so well without you.

このボタンはなに?

köszöntés

IPA(発音記号)
名詞

挨拶 / 歓迎の言葉 / 祝辞(お祝いの言葉) / 乾杯の音頭(祝宴での乾杯の言葉)

英語の意味
greeting, salutation, welcome / felicitation, congratulation, toast (on festive occasions)
このボタンはなに?

式典の始めに、市長による挨拶が行われました。

At the beginning of the event, a greeting was delivered by the mayor.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

köszöntések

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「köszöntés」の主格複数形であり、活用形としては名詞の主格複数形です。

原形: köszöntés
英語の意味
nominative plural of köszöntés
このボタンはなに?

挨拶はどの式典でも重要な役割を果たします。なぜなら、それらは敬意と友情を表すからです。

The greetings play an important role at every ceremony because they express respect and friendship.

このボタンはなに?

köszönöm szépen

IPA(発音記号)
表現

どうもありがとうございます

英語の意味
thank you very much
このボタンはなに?

会議の後、詳細な報告をいただき、どうもありがとうございます。とても役に立ちました。

After the meeting, thank you very much for the detailed report; it was very helpful.

このボタンはなに?

köszönhetően

IPA(発音記号)
後置詞

~のおかげで(好意的な影響を表す) / ~により(原因や理由を示す際に使われる)

英語の意味
due to, thanks to (with -nak/-nek)
このボタンはなに?

プロジェクトの成功はチームの粘り強さと創造性のおかげで実現しました。

The project's success was made possible thanks to the team's perseverance and creativity.

このボタンはなに?

köszönhető

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

~のおかげで(肯定的な結果をもたらす場合) / ~のために(原因・理由を示す場合)

英語の意味
due to, thanks to (with -nak/-nek)
このボタンはなに?

私たちの成功は、たゆまぬ努力と良いチームワークのおかげです。

Our success is thanks to hard work and good teamwork.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

dative singular

dative plural

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

causal-final plural

singular translative

plural translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

inessive plural

singular superessive

plural superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

adessive plural

illative singular

illative plural

illative plural

singular sublative

plural sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

allative plural

elative singular

elative plural

elative plural

delative singular

delative plural

delative plural

ablative singular

ablative plural

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

köszönöm

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 一人称 活用形 直説法 現在形 単数形

これは「köszön」という動詞の一人称単数現在形・定形の活用形です。

原形: köszön
英語の意味
first-person singular indicative present definite of köszön
このボタンはなに?

今朝コーヒーを買ってくれて、本当にありがとうございます。

I truly thank you for buying me coffee this morning.

このボタンはなに?

köszönöm

IPA(発音記号)
感動詞

ありがとう(感謝の気持ちを表す間投詞) / お釣りは取っておいて(銀行券で支払い時に追加のチップとして伝える意味)

英語の意味
thank you (an expression of gratitude, on the speaker's behalf) / keep the change (if said with some emphasis when handing over a banknote with a value not considerably larger than the required sum)
このボタンはなに?

雨の中、駅まで送ってくれてありがとう。

Thank you for driving me to the train station in the rain.

このボタンはなに?

köszönöm

表現

ありがとう / ありがとうございます

英語の意味
thank you
このボタンはなに?

本当にありがとう。

Thank you very much.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★