本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

kemény

IPA(発音記号)
形容詞

硬い / 固い / 堅い / 厳しい / 手強い

英語の意味
hard
このボタンはなに?

この椅子は硬いです。

This chair is hard.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

kemény dió

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

解決が困難な問題 / 手強い相手・状況 / 対応が難しいケース

英語の意味
(idiomatic) hard nut to crack, toughie (a problem that is challenging to solve) / (idiomatic) hard nut to crack (a situation, person, group, etc. which is difficult to overcome or deal with)
このボタンはなに?

複雑な税務案件は専門家にとって本当に解決が困難な問題だった。

The complex tax case was truly a hard nut to crack for the experts.

このボタンはなに?
関連語

plural

keménykalapok

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「keménykalap」の主格複数形です。つまり、文脈によっては「堅い帽子」などを意味する可能性がありますが、ここでは活用形として、名詞「keménykalap」の複数形であることを示しています。

原形: keménykalap
英語の意味
nominative plural of keménykalap
このボタンはなに?

中折れ帽はかつて都市の優雅さの象徴でした。

Bowler hats were once symbols of urban elegance.

このボタンはなに?

kemények

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 主格 複数形

これはハンガリー語形容詞「kemény」の主格複数形です。

原形: kemény
英語の意味
nominative plural of kemény
このボタンはなに?

試験は厳しかったが、生徒たちは粘り強く頑張った。

The exams were tough, but the students persevered.

このボタンはなに?

keményfa

IPA(発音記号)
名詞

硬材 / 硬木

英語の意味
hardwood
このボタンはなに?

硬材は家具の製作に適した優れた材料です。

Hardwood is an excellent material for making furniture.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

keményedik

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

固まる / 硬くなる

英語の意味
(intransitive) to harden
このボタンはなに?

コンクリートは寒さで早く固まるので、毛布で覆う必要がある。

Concrete hardens faster in the cold, so it needs to be covered with a blanket.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

indicative object-definite present

indicative object-definite present

indicative object-second-person present

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

indicative object-definite past

indicative object-second-person past

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional object-definite present

conditional object-second-person present

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

object-definite present subjunctive

object-second-person present subjunctive

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

keménykalap

IPA(発音記号)
名詞

ボーラーハット(丸くて硬いフェルト製の帽子)

英語の意味
bowler hat, bowler, derby (US) (a hard round black felt hat with a narrow brim)
このボタンはなに?

ボーラーハット(丸くて硬いフェルト製の帽子)はショーケースの真ん中に置かれており、まるで小さな秘密を隠しているかのようだった。

The bowler hat (a round, hard felt hat) sat in the middle of the display case, as if it were hiding a little secret.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

keményítőtartalom

IPA(発音記号)
名詞

でんぷん含有量

英語の意味
starch content
このボタンはなに?

でんぷん含有量はジャガイモの調理特性に大きな影響を与える。

The starch content significantly affects the cooking and baking properties of potatoes.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

keményítőtartalmak

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは『keményítőtartalom』の主格複数形であり、単語自体の意味(『でんぷん含有量』など)ではなく、文法的な活用形(主格における複数形)を示しています。

原形: keményítőtartalom
英語の意味
nominative plural of keményítőtartalom
このボタンはなに?

さまざまな穀物のでんぷん含有量に基づく比較は、工業利用の観点から重要です。

Comparing the starch contents of different cereals is important from the perspective of industrial use.

このボタンはなに?

keményen

IPA(発音記号)
副詞

硬く / しっかりと / 厳しく / 厳格に

英語の意味
hard, firmly, severely, sternly
このボタンはなに?

冬には地面が硬く凍った。

The ground froze hard in winter.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★