本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

ige

IPA(発音記号)
名詞

動詞 / 言葉

英語の意味
(grammar) verb / (biblical) Word
このボタンはなに?

文中で動詞はしばしば述部の役割を果たします。

In a sentence, a verb often serves as the predicate.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

igenévi ige

IPA(発音記号)
名詞

文法用語としての『igenévi ige』は、動詞から派生した分詞形で、形容詞のように名詞を修飾する活用形を指します。 / つまり、意味そのものではなく、動詞が形容詞的な働きをするために変化した形態を表す用語です。

英語の意味
(grammar) verbal participle, attributive verb
このボタンはなに?

教師は、文法用語としての不定詞形の動詞が文中でどのように機能するかを説明した。

The teacher explained how a verb in the infinitive form functions in a sentence.

このボタンはなに?
関連語

plural

tárgyatlan ige

IPA(発音記号)
名詞

自動詞(目的語を伴わない動作動詞)

英語の意味
(grammar) intransitive verb (an action verb not taking a direct object)
このボタンはなに?

ハンガリー語の文法の授業で、先生は「fut」が自動詞(目的語を伴わない動作動詞)であると説明しました。

In the Hungarian grammar class, the teacher explained that 'fut' is an intransitive verb (an action verb that does not take a direct object).

このボタンはなに?
関連語

plural

kezdő ige

IPA(発音記号)
名詞

物事の始まりや変化の開始、初動を示す動詞(初動の過程を表現する動詞)

英語の意味
(grammar) inchoative, inchoative verb, inceptive (a verb that shows a process of beginning or becoming)
このボタンはなに?

始まりを示す動詞はしばしば物語や状況の新しい始まりを告げる。

A verb indicating the beginning often signals the start of a new phase in a story or situation.

このボタンはなに?
関連語

plural

tárgyas ige

IPA(発音記号)
名詞

他動詞 / 目的語を伴う動詞

英語の意味
(grammar) transitive verb (a verb that is accompanied by a direct object)
このボタンはなに?

先生は「szeret」が他動詞であり、目的語を必要とすることを説明した。

The teacher explained that 'szeret' is a transitive verb because it requires an object.

このボタンはなに?
関連語

plural

rendhagyó ige

IPA(発音記号)
名詞

不規則動詞

英語の意味
(grammar) irregular verb
このボタンはなに?

子どもたちはその不規則動詞の過去形を覚えるのに苦労しました。

The children struggled to learn the past tense of the irregular verb.

このボタンはなに?
関連語

plural

szabályos ige

IPA(発音記号)
名詞

規則動詞(通常、決まった法則に従って活用する動詞)

英語の意味
(grammar) regular verb
このボタンはなに?

規則動詞の活用は一般に一貫しており、覚えやすいです。

The conjugation of a regular verb is generally consistent and easier to learn.

このボタンはなに?
関連語

plural

igemódosító

IPA(発音記号)
名詞

動詞修飾語:ハンガリー語の文法において、動詞句の先頭に位置し、接尾辞を伴う動詞形と密接な統語的、意味的、音韻的単位を形成する要素。 / 通常、動詞的接頭辞や、素の名詞、形容詞として機能し、補語に類似した役割を果たす。

英語の意味
verbal modifier, verb modifier (a sentence element in Hungarian syntax, comparable to a complement, which tends to head the verb phrase, immediately preceding the suffixed verb form, and forming a close syntactic, semantic, and phonological unit with it; it is typically a verbal prefix or a bare noun or adjective)
このボタンはなに?

「動詞修飾語」(ハンガリー語の文法において)は、動詞の意味や動作の状況を修飾する要素です。

The verb modifier (in Hungarian grammar) is an element that modifies the meaning of the verb or the circumstances of the action.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

igenbe

IPA(発音記号)
名詞
活用形 入格 単数形

『igen』のイラティブ単数形です。イラティブ格は目的地などへの方向性を示す格で、『~へ』という意味合いを持つ活用形です。

原形: igen
英語の意味
illative singular of igen
このボタンはなに?

コミュニティの意見は徐々に「はい」へと傾いた。

The community's opinion gradually shifted into 'yes'.

このボタンはなに?

igenből

IPA(発音記号)
名詞
出格 活用形 単数形

提供された英語表記は意味ではなく、活用形の説明です。具体的には、「igen」(ハンガリー語で「はい」などを意味する)のelative格単数の形であり、「~から」という意味合いを持つ活用形です。

原形: igen
英語の意味
elative singular of igen
このボタンはなに?

「はい」から生まれた決定は最終的に正しいことがわかった。

The decision born from 'yes' ultimately proved to be correct.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★