検索結果- ハンガリー語 - 日本語
検索内容:
enged
(自動詞) 折れる、屈服する、降参する / (自動詞) 譲歩し、後退する、譲る / (他動詞) 許す、認める、受け入れる / (他動詞) （液体などを）流れさせる、漏らす / (他動詞) 値引きする、割引する、減額する / (自動詞) （結び目等が）緩む、緩和する / (自動詞・主に霜に関して）解ける、和らぐ、衰える / (自動詞・染料の場合）にじむ、染み出す
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-definite present singular ）
（ indicative informal object-definite present second-person singular ）
（ formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite plural present ）
（ indicative informal object-definite plural present second-person ）
（ formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite plural present third-person ）
（ first-person indicative object-second-person present singular ）
（ first-person indicative object-second-person plural present ）
（ formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person present second-person ）
（ indicative object-second-person present third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-definite past singular ）
（ indicative informal object-definite past second-person singular ）
（ formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-definite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-definite past plural ）
（ indicative informal object-definite past plural second-person ）
（ formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-definite past plural third-person ）
（ first-person indicative object-second-person past singular ）
（ first-person indicative object-second-person past plural ）
（ formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person ）
（ indicative informal object-second-person past second-person ）
（ indicative object-second-person past third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-definite present singular ）
（ conditional informal object-definite present second-person singular ）
（ conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-definite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional first-person object-definite plural present ）
（ conditional informal object-definite plural present second-person ）
（ conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-definite plural present third-person ）
（ conditional first-person object-second-person present singular ）
（ conditional first-person object-second-person plural present ）
（ conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person ）
（ conditional informal object-second-person present second-person ）
（ conditional object-second-person present third-person ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite present singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-definite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-definite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-definite plural present subjunctive ）
（ informal object-definite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-definite plural present subjunctive third-person ）
（ first-person object-second-person present singular subjunctive ）
（ first-person object-second-person plural present subjunctive ）
（ formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ informal object-second-person present second-person subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive third-person ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
engedélyezése
『engedélyezése』は、名詞『engedélyezés』の三人称単数単所有形の活用形です。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
engedélyezés
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
engedj
engedelmességek
この単語は『engedelmesség』の主格複数形です。
engedélyezett
この単語は「engedélyez」の過去分詞形です。つまり、元の動詞「engedélyez」（意味：「許可する」）の過去分詞であり、文中では完了形の構成や形容詞的用法として使用されます。
engedélyezett
許可された / 承認された / 認可された / 免許された
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
engedélyezett
ハンガリー語の「engedélyezett」は、『engedélyez』の第三人称単数の過去形（不定過去形）です。
engedelmesség
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
engedélyezve
（動詞『engedélyez』の副詞的分詞形）『許可する』という意味の動詞が、副詞的な用法で使われる形、すなわち「許可された」といった意味合いを示す。
