ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

embert

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

これは 'ember'(「人間」の意味)の対格単数形、すなわち目的格として使われる形の語です。

英語の意味
accusative singular of ember
このボタンはなに?

昨日私を助けてくれた人を見ました。

I saw the person who helped me yesterday.

このボタンはなに?

nem a ruha teszi az embert

ことわざ

服装はその人の本質や能力を決定するものではなく、見た目だけで判断してはいけない / 外見や服装が必ずしもその人の内面や本当の価値を反映するわけではない

英語の意味
clothes don't make the man
このボタンはなに?

多くの人が高価なスーツを着た男性に憧れるが、服装はその人の本質や能力を決定するものではなく、行動や心こそが重要だ。

Many people admire the man in the expensive suit, but clothes do not determine a person's essence or abilities; actions and the heart are what matter.

このボタンはなに?

a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát

ことわざ

嘘は長続きしない。 / 嘘はすぐにばれる。

英語の意味
a lie has no legs
このボタンはなに?

embertelen

IPA(発音記号)
形容詞

非人道的 / 人間味のない / 無慈悲な / 冷酷な

英語の意味
inhumane
このボタンはなに?

その非人道的な決定は家族の生活を台無しにした。

That inhumane decision ruined the family's life.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

embertelenebb

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

『embertelen』の比較級で、「より非人間的な」「より人間味のない」「より情け容赦のない」といった意味合いとなります。

英語の意味
comparative degree of embertelen
このボタンはなに?

刑務所の新しい規則は、受刑者に対してはるかに非人道的な扱いをもたらした。

The prison's new rules resulted in a much more inhumane treatment of the inmates.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

embertan

IPA(発音記号)
名詞

人類学

英語の意味
anthropology
このボタンはなに?

人類学の講義で、私たちは人間の行動と文化の関係について話し合いました。

In the anthropology course, we discussed the relationship between human behavior and culture.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

embertől

IPA(発音記号)
名詞
奪格 活用形 単数形

この単語は「ember」(人)の奪格単数形で、文脈によっては『~から』という起点や出発点を示す役割を持つ活用形です。

英語の意味
ablative singular of ember
このボタンはなに?

その本は、いつも面白い話をする人から借りました。

I borrowed the book from the person who always tells interesting stories.

このボタンはなに?
Webで検索する

ハンガリー語 - 日本語

項目
項目(73444)
項目を追加する
例文
例文 (73469)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★