「この単語は」という言葉の意味が辞書で多くの人を混乱させた。

The meaning of "this word is" confused many people in the dictionary.

朝食から気分が良くなり、特にコーヒーを飲むとさらに良くなります。

My mood improves from breakfast, and it gets especially better when I drink coffee.

台所で見つかったパンくずの大部分は朝食から来ていた。

Most of the crumbs found in the kitchen came from the breakfasts.

この単語は、私たちが初めて会ったときのことを指します。

This word is about when we first met.

最高の話はしばしば朝食の時間に生まれる。

The best stories are often born during breakfasts.

猫が玄関で朝ごはんをねだって、『この単語は』と鳴いていた。

The cat meowed at the door, begging for breakfast, saying 'this word is'.

同僚と朝食のときに、その日の仕事を話し合います。

During breakfasts with my colleagues, we discuss the day's tasks.

朝食の残りの菓子を冷蔵庫に入れておきました。午後にお出しできるように。

I put the pastries left over from breakfast in the fridge so we can offer them this afternoon.

客たちは朝食まで滞在しました。

The guests stayed until breakfast.

私たちは朝食を用意して会議の参加者を迎えました。

We welcomed the conference participants with breakfast.