本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

minden

IPA(発音記号)
代名詞

すべて / 全部 / 全体

英語の意味
all, everything / construed with sok, több, mi, ennyi, annyi: thing (referring to numerous items together, possibly the totality of the set)
このボタンはなに?

棚にあるすべての本を読みました。

I read all the books on the shelf.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

minden

IPA(発音記号)
副詞
方言 比較不可

すべて / みんな

英語の意味
(dialectal) Synonym of mindnyájan or mindannyian
このボタンはなに?

私は毎朝、公園を散歩して新鮮な空気を吸います。

I walk in the park every morning to get fresh air.

minden

IPA(発音記号)
限定詞

すべての / あらゆる / 毎 / 各

英語の意味
every
このボタンはなに?

すべての子どもは幸せです。

Every child is happy.

このボタンはなに?

minden

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 単数形 上格

すべて / あらゆるもの / 何もかも

原形: mind
英語の意味
everything
このボタンはなに?

すべて順調です。

Everything is fine.

このボタンはなに?

minden egyes

IPA(発音記号)
表現

それぞれの / 各 / 一つ一つの

英語の意味
each, each and every, every single
このボタンはなに?

それぞれの生徒が式典に参加しました。

Every single student attended the ceremony.

このボタンはなに?

minden kezdet nehéz

IPA(発音記号)
ことわざ

何事も始めるのは難しい / 新しいことを始める際は常に困難が伴う

英語の意味
It is always difficult when one starts something new.
このボタンはなに?

よく「何事も始めるのは難しい」と聞きますが、練習を続ければ結果が出ます。

I've often heard that every beginning is difficult, but with continued practice you will see results.

このボタンはなに?

minden hájjal megkent

形容詞
蔑称 人間

ずる賢い / 狡猾な / 抜け目のない / 策略に長けた / ずるい一面を持った

英語の意味
(of a person, derogatory) wily, cunning, shrewd, crafty, full of tricks
このボタンはなに?

その会社の経営者は、市場でずる賢い人物で、いつも競争相手に対して優位を得ていた。

The company's managing director was a wily figure in the market who always managed to gain an advantage over competitors.

このボタンはなに?

minden követ megmozgat

動詞
慣用表現

隅々まで調べる / 全力を尽くす / ありとあらゆる手段を用いる

英語の意味
(idiomatic) to leave no stone unturned, to spare no effort, to pull every string (to use every means, method, and connection in attaining an end)
このボタンはなに?

刑事は事件のあらゆる詳細を明らかにするために、隅々まで調べる。

The detective leaves no stone unturned to uncover every detail of the case.

このボタンはなに?

minden jog fenntartva

IPA(発音記号)
表現

著作権など、すべての権利が保有されている(著作権表示における定型文として使われる意味)

英語の意味
all rights reserved (copyright notice formula)
このボタンはなに?

ウェブサイトのフッターには「無断転載を禁じます」と明記されていました。

The website's footer clearly stated: all rights reserved.

このボタンはなに?

minden lében kanál

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

おせっかいな人 / 余計なお世話をする人 / 詮索好きな人

英語の意味
(idiomatic) nosey parker, busybody, meddler (see also poke one's nose into) (a person who offers an opinion about anything and everything; who can't stay out of anything)
このボタンはなに?

私のルームメイトは本当におせっかいな人で、いつも誰にでも助言をします。

My roommate is a real busybody and always gives everyone advice.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★