本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

csen

IPA(発音記号)
動詞
婉曲表現 ユーモラス くだけた表現 他動詞

こっそりと(軽い価値のものを)盗む / 誰にも気づかれないように、ひそかに何かを仕込む、置く

英語の意味
(transitive; informal, humorous or euphemistic) to filch, pilfer (to steal, especially something of low value) / (transitive) to put, insert something somewhere secretly, stealthily, furtively, unbeknownst to someone concerned
このボタンはなに?

誰も見ていないとき、少女はセーターからボタンをくすねる。

When no one is looking, the girl filches a button from the sweater.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

csenj

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 現在形 二人称 単数形 接続法

これは『csen』という動詞の活用形で、英語でいう 'second-person singular subjunctive present indefinite'、すなわち二人称単数の仮定法現在不定形を表します。

原形: csen
英語の意味
second-person singular subjunctive present indefinite of csen
このボタンはなに?

店から盗まないでください。

Please don't steal from the store.

このボタンはなに?

csengsz

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 直説法 現在形 二人称 単数形

『cseng』という動詞の第二人称単数現在形(直説法)の活用形です。

原形: cseng
英語の意味
second-person singular indicative present indefinite of cseng
このボタンはなに?

あなたがベルを鳴らすと、私の心はすぐに高鳴ります。

When you ring the bell, my heart immediately quickens.

このボタンはなに?

csengj

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定活用 現在形 二人称 単数形 接続法

この英語の説明は意味そのものではなく、活用形に関するものです。具体的には、『cseng』という動詞の二人称単数接続法現在不定形(仮定法現在)を表しています。

原形: cseng
英語の意味
second-person singular subjunctive present indefinite of cseng
このボタンはなに?

もしこの英語の説明は意味そのものではなく電話が鳴るなら、それは重要だということです。

If this English explanation is not the meaning itself and the phone rings, that means it's important.

このボタンはなに?

Csengtu

IPA(発音記号)
固有名詞

成都(中国・四川省の省都で、副省都市にあたる都市)

英語の意味
Chengdu (a subprovincial city, the provincial capital of Sichuan, in southwestern China)
このボタンはなに?

成都は中国・四川省の省都で、辛い四川料理やジャイアントパンダの保護センターで有名です。

Chengdu, the capital of Sichuan Province in China, is famous for its spicy Sichuan cuisine and the giant panda conservation center.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

csendes-óceáni

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

太平洋に関連する / 太平洋の

英語の意味
Pacific (related to the Pacific Ocean)
このボタンはなに?

太平洋のサンゴ礁は多くの海洋生物にとって重要な生息地です。

Pacific coral reefs are important habitats for many marine species.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

csendre

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上向格

「csendre」は、『csend』のサブラティブ(方向を示す格)単数形という活用です。

原形: csend
英語の意味
sublative singular of csend
このボタンはなに?

日が沈むと、村はゆっくりと静寂に包まれた。

When the sun set, the village slowly fell into silence.

このボタンはなに?

csenddel

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

この単語「csenddel」は、ハンガリー語の名詞「csend」(静けさ)の活用形の一つであり、器具格単数形(instrumental singular)を表します。

原形: csend
英語の意味
instrumental singular of csend
このボタンはなに?

私たちが入ると、部屋は静けさに満ちていた。

When we entered, the room was filled with silence.

このボタンはなに?

csengettyű

IPA(発音記号)
名詞

手鈴

英語の意味
handbell
このボタンはなに?

クリスマスマーケットのすべての屋台の前で、小さな手鈴がチリンチリンと鳴っていた。

At the Christmas market, a small handbell jingled in front of every stall.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

csengőket

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 複数形

これは「csengő」の対格複数形であり、文中で直接目的語となる複数の「鈴」を示す活用形です。

原形: csengő
英語の意味
accusative plural of csengő
このボタンはなに?

クリスマスに村人たちは牛の首に鈴をつけた。

At Christmas, the villagers hung bells on the cows' necks.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★