本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

csend

IPA(発音記号)
名詞

静寂 / 静けさ / 落ち着き

英語の意味
silence, stillness, hush / quietness, calmness
このボタンはなに?

湖畔に座っている間、静寂と星々の眺めに心を奪われた。

While sitting by the lakeside, I was captivated by the silence and the view of the stars.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

csend

IPA(発音記号)
動詞
確定活用 活用形 現在形 二人称 単数形 接続法

この形は動詞 'csen' の二人称単数現在仮定法定形の活用形であり、意味そのものを表すわけではありません。

原形: csen
英語の意味
second-person singular subjunctive present definite of csen
このボタンはなに?

文法的には、「あなたは盗むだろう」は動詞「盗む」の二人称単数現在の仮定法形です。

Grammatically, "you would steal" is the second-person singular present conditional form of the verb "to steal".

このボタンはなに?

csendes-óceáni

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

太平洋に関連する / 太平洋の

英語の意味
Pacific (related to the Pacific Ocean)
このボタンはなに?

太平洋のサンゴ礁は多くの海洋生物にとって重要な生息地です。

Pacific coral reefs are important habitats for many marine species.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

csendre

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上向格

「csendre」は、『csend』のサブラティブ(方向を示す格)単数形という活用です。

原形: csend
英語の意味
sublative singular of csend
このボタンはなに?

日が沈むと、村はゆっくりと静寂に包まれた。

When the sun set, the village slowly fell into silence.

このボタンはなに?

csenddel

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

この単語「csenddel」は、ハンガリー語の名詞「csend」(静けさ)の活用形の一つであり、器具格単数形(instrumental singular)を表します。

原形: csend
英語の意味
instrumental singular of csend
このボタンはなに?

私たちが入ると、部屋は静けさに満ちていた。

When we entered, the room was filled with silence.

このボタンはなに?

csendes

IPA(発音記号)
名詞
古風

ハンガリーのトランプを用いた、古語における賭博用カードゲーム

英語の意味
(archaic, card games) a gambling type card game played with the Hungarian playing cards
このボタンはなに?

ハンガリーのトランプを用いた戦術の投入が試合の転機になった。

The deployment of a tactic using Hungarian playing cards was the turning point of the match.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

csendőr

IPA(発音記号)
名詞

憲兵(特に1945年までハンガリーで活動した警察部隊の一員)

英語の意味
gendarme (member of gendarmerie), especially a member of the police force which was active until 1945 in Hungary
このボタンはなに?

ハンガリーで1945年まで活動した警察部隊の一員である憲兵は、村の通りをゆっくりと歩き、皆が立ち止まって見守った。

The gendarme, a member of the police force that operated in Hungary until 1945, walked slowly down the village street, and everyone stopped to watch.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

Csendes-óceán

IPA(発音記号)
固有名詞

太平洋

英語の意味
Pacific Ocean
このボタンはなに?

太平洋の岸辺を歩きながら、私たちは夕日の黄金色の光に見とれていた。

Walking along the shores of the Pacific Ocean, we admired the golden light of the sunset.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

csendesebb

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

より静かな / 一層静かな

原形: csendes
英語の意味
comparative degree of csendes
このボタンはなに?

その村は都会より静かな場所だ。

The village is much quieter than the city.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

csendéletek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語はハンガリー語の名詞「csendélet」の主格(nominative)複数形、すなわち活用形として「主格複数」を示しています。

原形: csendélet
英語の意味
nominative plural of csendélet
このボタンはなに?

静物画の繊細な細部は画家の緻密さを反映している。

The delicate details of the still lifes reflect the painter's precision.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★