検索結果- オランダ語 - 日本語
検索内容:
thuisbezorge
「thuisbezorge」は、『thuisbezorgen』の古風な（archaic）単数現在接続法（接続法現在形）の活用形で、従属節で使用される形式です。
thuiskome
これは『thuiskomen』（家に帰る）の古語における単数現在接続法形です。
thuiskwaamt
この英語の説明は単語の意味ではなく、活用形についての説明です。具体的には、「thuiskwaamt」は、オランダ語の動詞「thuiskomen」（家に帰る）の、第二人称（gij）の単数形・過去形が、副文内で使われる場合の活用形となります。
thuisvaarder
帰港する船 / 帰路につく人
thuisjes
「thuisje」の複数形。すなわち、単数形「thuisje」（おそらく「家」や「住まい」といった意味）の複数形を示します。
thuisvaarders
thuishoren
属する、所属する / 本来あるべき、適当な場所にある
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund neuter ）
（ first-person main-clause present singular ）
（ first-person main-clause past singular ）
（ first-person present singular subordinate-clause ）
（ first-person past singular subordinate-clause ）
（ main-clause present second-person singular ）
（ main-clause past second-person singular ）
（ present second-person singular subordinate-clause ）
（ past second-person singular subordinate-clause ）
（ formal main-clause present second-person singular ）
（ formal main-clause past second-person singular ）
（ formal present second-person singular subordinate-clause ）
（ formal past second-person singular subordinate-clause ）
（ Flanders colloquial main-clause present second-person singular ）
（ archaic formal main-clause majestic present second-person singular ）
（ Flanders colloquial main-clause past second-person singular ）
（ archaic formal main-clause majestic past second-person singular ）
（ Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause ）
（ archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause ）
（ Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause ）
（ archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause ）
（ main-clause present singular third-person ）
（ main-clause past singular third-person ）
（ present singular subordinate-clause third-person ）
（ past singular subordinate-clause third-person ）
（ main-clause plural present ）
（ main-clause past plural ）
（ plural present subordinate-clause ）
（ past plural subordinate-clause ）
（ archaic main-clause present singular subjunctive ）
（ archaic main-clause past singular subjunctive ）
（ archaic present singular subjunctive subordinate-clause ）
（ archaic past singular subjunctive subordinate-clause ）
（ archaic main-clause plural present subjunctive ）
（ archaic main-clause past plural subjunctive ）
（ archaic plural present subjunctive subordinate-clause ）
（ archaic past plural subjunctive subordinate-clause ）
（ imperative main-clause present singular ）
（ archaic imperative main-clause plural present ）
（ main-clause participle present ）
（ main-clause participle past ）
