コンピュータの電源を入れると、プログラムが自動的に起動します。

When I turn on my computer, the program starts automatically.

観客は開演前に入口で配られたプログラムのパンフレットを素早く手に取った。

The audience quickly picked up the program leaflets at the entrance before the performance began.

プログラムの小冊子がテーブルに散らばっていて、来場者はその中からプログラムを選ぶことができた。

The program booklets were scattered across the tables so visitors could choose a program.

彼女は時間を確認するために、小さなプログラムのパンフレットを慎重に開いた。

She carefully opened the small program leaflet to check the times.

毎晩、番組ガイドを見てお気に入りの番組の予定を立てます。

I check the program guide every evening to plan my favorite shows.

多くの人が、お気に入りの番組を把握するために番組表を保存しています。

Many people keep program guides to keep track of their favorite shows.

パーティーのために、彼は音楽を自動で再生する小さなプログラムを作った。

For the party, he made a handy little program to start the music automatically.

学生たちはノートパソコンにいくつかのプログラムをインストールしました。

The students installed several programs on their laptops.

私の古いノートパソコンには、時々使ういくつかの便利な小さなプログラムがまだ入っています。

My old laptop still has a few handy little programs that I use from time to time.

今夜どのドキュメンタリーが放送されるかを確認するために番組案内を読みました。

I read the program guide to see which documentary will be broadcast tonight.