検索結果- オランダ語 - 日本語

prijst aan

動詞
古風 活用形 命令法 複数形

「aanprijzen」の二人称単数および三人称単数の現在形、並びに複数形の命令法

英語の意味
second- and third-person singular present indicative of aanprijzen / plural imperative of aanprijzen
このボタンはなに?

語学教師は、その語形が動詞「売り込む/宣伝する」の二人称単数および三人称単数の現在形であると言った。

The language teacher said that the form 'promotes/advertises' is the second- and third-person singular present of the verb 'to promote'.

このボタンはなに?

prijsschepen

名詞
活用形 複数形

「prijsschip」の複数形

英語の意味
Plural form of prijsschip
このボタンはなに?

戦争中、多くの戦利船が港へ曳航され、戦利品として分配されました。

During the war, many prize ships were towed to the harbor to be distributed as loot.

このボタンはなに?

loon-prijsspiralen

名詞
活用形 複数形

これは『loon-prijsspiraal』という名詞の複数形です。提供された英語の意味は活用形(複数形)の説明であり、単語そのものの意味ではなく、語形変化についての情報です。

英語の意味
Plural form of loon-prijsspiraal
このボタンはなに?

労働組合は、強い賃金・物価のスパイラルがインフレをさらにあおる可能性があると警告した。

The unions warned that strong wage-price spirals could further fuel inflation.

このボタンはなに?

loon-prijsspiraal

IPA(発音記号)
名詞
女性形

経済学において、賃金上昇と物価上昇が互いに影響しあい、連鎖的に高まる現象(賃金・物価スパイラル)

英語の意味
(economics) wage-price spiral
このボタンはなに?

経済学において、賃金と物価のスパイラルは賃金の上昇と物価の上昇が互いに促進し合う状況を指します。

In economics, the wage-price spiral describes a situation where rising wages and rising prices mutually reinforce each other.

このボタンはなに?
関連語

plural

prijsstabiliteit

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

物価の安定

英語の意味
(economics) price stability
このボタンはなに?

中央銀行は経済的不確実性を減らすために物価の安定を目指している。

The central bank aims for price stability to reduce economic uncertainty.

このボタンはなに?

prijsschieten

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

最も優れた成績者に賞品が授与される射撃競技、またはその大会 / しばしば場当たり的に集団で行われる、建設的でない批判の場

英語の意味
A shooting game in which a prize is awarded to the best performer(s). / An occasion where people (often haphazardly) gang up to engage in uncharitable criticism.
このボタンはなに?

年に一度の賞品が授与される射撃競技で、彼女は11発すべて命中させて主賞を獲得しました。

At the annual prize-shooting competition, she won the top prize by making eleven hits.

このボタンはなに?

prijsschip

IPA(発音記号)
名詞
中性形

略奪品として取得された船

英語の意味
A ship that has been appropriated as loot.
このボタンはなに?

その略奪品として取得された船は、海戦の後に港まで曳航され、警察の管理下に置かれた。

The prize ship was towed to the harbor after the sea battle and placed under police custody.

このボタンはなに?
関連語

plural

prijsgeven

IPA(発音記号)
動詞

(何かを)あきらめる、放棄する / (秘密などを)暴露する、明かす

英語の意味
to abandon, to give up something / to disclose, to reveal something
このボタンはなに?

彼は自由な時間を諦めたくなかった。

He didn't want to give up his free time.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person main-clause present singular

first-person main-clause past singular

first-person present singular subordinate-clause

first-person past singular subordinate-clause

main-clause present second-person singular

main-clause past second-person singular

present second-person singular subordinate-clause

past second-person singular subordinate-clause

formal main-clause present second-person singular

formal main-clause past second-person singular

formal present second-person singular subordinate-clause

formal past second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial main-clause present second-person singular

archaic formal main-clause majestic present second-person singular

Flanders colloquial main-clause past second-person singular

archaic formal main-clause majestic past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause

main-clause present singular third-person

main-clause past singular third-person

present singular subordinate-clause third-person

past singular subordinate-clause third-person

main-clause plural present

main-clause past plural

plural present subordinate-clause

past plural subordinate-clause

archaic main-clause present singular subjunctive

archaic main-clause past singular subjunctive

archaic present singular subjunctive subordinate-clause

archaic past singular subjunctive subordinate-clause

archaic main-clause plural present subjunctive

archaic main-clause past plural subjunctive

archaic plural present subjunctive subordinate-clause

archaic past plural subjunctive subordinate-clause

imperative main-clause present singular

archaic imperative main-clause plural present

main-clause participle present

main-clause participle past

prijsindices

名詞
活用形 複数形

価格指数

英語の意味
plural of prijsindex
このボタンはなに?

価格指数は生活費の着実な上昇を示している。

The price indices show a steady increase in the cost of living.

このボタンはなに?

prijsindexen

名詞
活用形 複数形

「prijsindex」の複数形、すなわち複数の価格指数を表す活用形です。

英語の意味
plural of prijsindex
このボタンはなに?

物価指数は、年を追うごとに消費者物価がどのように上昇したかを示しています。

The price indices show how consumer prices have risen over the years.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★