検索結果- オランダ語 - 日本語

Koude Oorlog

固有名詞
男性形

冷戦

英語の意味
The Cold War
このボタンはなに?

冷戦の間、アメリカ合衆国とソビエト連邦は対立していました。

During the Cold War, the United States and the Soviet Union faced off against each other.

このボタンはなに?

koude oorlog

固有名詞
男性形

冷戦

英語の意味
a cold war
このボタンはなに?

冷戦の影響は今日の国際関係にも今なお見られる。

The impact of the Cold War is still visible in contemporary international relations.

このボタンはなに?

op voet van oorlog

前置詞句

戦争体制の下で / 戦闘準備態勢で / 戦争準備が整った状態で

英語の意味
on a war footing
このボタンはなに?

外交的な事件の後、両国は戦争体制の下で対峙していた。

After the diplomatic incident, the two countries were on a war footing.

このボタンはなに?

oorlogsmisdrijf

名詞
中性形

戦争犯罪

英語の意味
war crime
このボタンはなに?

調査委員会は、民間人への意図的な攻撃は戦争犯罪として調査されるべきだと結論付けた。

The investigative committee concluded that deliberate attacks on civilians should be investigated as a war crime.

このボタンはなに?
関連語

plural

oorlogsmisdadiger

名詞
男性形

戦争犯罪人

英語の意味
war criminal
このボタンはなに?

国際法廷はその元将軍を戦争犯罪人として有罪判決を下した。

The international court convicted the former general as a war criminal.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

oorlogen

動詞
自動詞 稀用

戦争を仕掛ける / 戦争を行う

英語の意味
(intransitive, uncommon) to wage war
このボタンはなに?

その指導者は交渉する代わりに戦争を仕掛けることを選んだ。

The leader chose to wage war instead of negotiating.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

oorlogen

名詞
活用形 複数形

「oorlog」(戦争)の複数形、すなわち複数の戦争を指す名詞です。

英語の意味
Plural form of oorlog
このボタンはなに?

祖父母の話の中で古い戦争の記憶は今も生き続けている。

The memories of old wars still live on in my grandparents' stories.

このボタンはなに?

oorlogshandeling

名詞
女性形

戦時中の行動 / 戦争行為

英語の意味
wartime action, act of war
このボタンはなに?

委員会はその爆撃を戦時中の行動と見なすべきだと結論付けた。

The commission concluded that the bombing should be considered an act of war.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

oorlogsbodems

名詞
活用形 複数形

「oorlogsbodems」は「oorlogsbodem」の複数形です。英語の説明は意味そのものを示すのではなく、単語の活用形(複数形)について説明しているため、ここでは「複数形である」という点を伝えます。

英語の意味
Plural form of oorlogsbodem
このボタンはなに?

科学者たちは古い機雷や難破船を見つけるために戦時の海底を調査している。

Scientists study the wartime seabeds to find old mines and shipwrecks.

このボタンはなに?

oorlogsschattingen

名詞
活用形 複数形

この単語は「oorlogsschatting」の複数形です。つまり、単数形「oorlogsschatting」が「戦争見積もり」などを意味する場合、その複数形として用いられます。

英語の意味
Plural form of oorlogsschatting
このボタンはなに?

経済への影響は、様々な戦争に関する推定値に基づいて計算された。

The economic impact was calculated based on various war estimates.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★