私は毎朝、窓辺で新聞を読みながらコーヒーを一杯飲みます。

Every morning I drink a cup of coffee by the window while reading the newspaper.

今朝、近所のカフェで温かくてクリーミーなものが欲しかったので、カフェオレ（温かいミルクの割合が多いコーヒー）を注文しました。

店にはさまざまな香りのコーヒー粉が棚に並んでいた。

In the shop, various coffee powders with distinctive aromas were displayed on the shelf.

私は風味を増すためにデザートに少量のコーヒー粉を振りかけた。

I sprinkled a small amount of coffee powder over the dessert to add extra flavor.

会議のために今日はコーヒーを3杯注文しました。

We ordered three cups of coffee for the meeting today.

古い屋根裏部屋は、誰ももう使わなくなった埃まみれの複数のコーヒーポットでいっぱいだった。

The old attic was full of dusty coffee pots that nobody used anymore.

会議の後、私たちはカフェでおしゃべりをしながらコーヒーを二杯飲んだ。

あの居心地の良いカフェで、ちょっとコーヒー一杯飲みませんか？

日曜日の朝、彼は素早く一杯作るために牛乳にインスタントコーヒーの小袋を混ぜた。

On Sunday morning, he mixed milk with instant coffee sachets to quickly make a cup.

私たちは昨日、駅の近くにある新しいカフェで会いました。

We met yesterday at the new coffee shop near the station.