本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

herinner

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

これは『herinneren』の一人称単数現在形および命令形にあたります。

原形: herinneren
英語の意味
first-person singular present indicative of herinneren / imperative of herinneren
このボタンはなに?

私はその日を今でもよく覚えています。

I still remember that day well.

このボタンはなに?

herinneringen

名詞
活用形 複数形

この単語は「herinnering」の複数形です。

原形: herinnering
英語の意味
Plural form of herinnering
このボタンはなに?

古い写真は多くの思い出を呼び起こした。

The old photos brought back many memories.

このボタンはなに?

herinneringetjes

名詞
活用形 複数形

「herinneringetje」の複数形です。

原形: herinneringetje
英語の意味
Plural form of herinneringetje
このボタンはなに?

机の上にはいつも、重要な仕事を思い出させてくれる小さなリマインダーたちが置いてあります。

There are always a few little reminders on my desk that remind me of important tasks.

このボタンはなに?

herinneringetje

名詞
指小形 活用形 中性形

「herinnering」が「記憶」や「思い出」を意味するため、その縮小形である「herinneringetje」は「小さな記憶」や「ちょっとした思い出」というニュアンスが含まれます。

原形: herinnering
英語の意味
Diminutive of herinnering
このボタンはなに?

私はその小さな思い出の品を机の上の小さな箱に入れて保管しています。

I keep that little keepsake in a small box on my desk.

このボタンはなに?
関連語

plural

herinneringsplaats

名詞
女性形

記憶の場所:コミュニティの集合的記憶における歴史的意義を持つ場所 / 記念の場所:過去の出来事や人物を記憶・追憶するための場所

英語の意味
A place of memory or lieu de mémoire, that is, a space with particular (historical) significance in the collective memory of a community.
このボタンはなに?

古い風車は住民たちによって戦時中の抵抗の記憶の場所として大切にされていた。

The old mill was cherished by the residents as a site of memory for the resistance during the war.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

herinnering

IPA(発音記号)
名詞
女性形

思い出、記憶 / 記憶する行為、思い起こすこと / 思い出させるもの、リマインダー / お土産、記念品

英語の意味
A memory, something that one remembers. / The act of remembering. / A reminder, something that reminds one about something. / A souvenir, a keepsake.
このボタンはなに?

あの写真は私たちの夏休みの大切な思い出です。

That photo is a cherished memory of our summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

herinnere

動詞
古風 活用形 現在 単数形 接続法

この単語 "herinnere" は、英語での説明が示すように、動詞 "herinneren" の古語的な単数現在接続法形です。つまり、現代日本語においては「思い出す」あるいは「記憶する」という意味を持つ動詞の、特定の活用形(古風な現在接続法形)を表します。

原形: herinneren
英語の意味
(archaic) singular present subjunctive of herinneren
このボタンはなに?

後で彼が言ったことを思い出せるといいなと思います。

I hope that I will remember later what he said.

このボタンはなに?

herinnerd

動詞
活用形 分詞 過去形

「herinneren」の過去分詞形、つまり活用形としては過去分詞です。

原形: herinneren
英語の意味
past participle of herinneren
このボタンはなに?

パスポートを持っていかなければならないことを思い出させられた。

I was reminded that I had to bring my passport.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

herinnerend

動詞
活用形 分詞 現在

動詞 'herinneren' の現在分詞、すなわち『思い出す』の現在分詞形です。

原形: herinneren
英語の意味
present participle of herinneren
このボタンはなに?

幼い頃の夏を思い出しながら、彼女は古い写真アルバムを開いてそっと微笑んだ。

Remembering the summers of her childhood, she opened the old photo album and smiled softly.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

herinnerende

動詞
活用形 分詞

この単語は、動詞「herinneren」の現在分詞の活用形です。文中では形容詞として用いられ、名詞を修飾する際に使われます。

原形: herinnerend
英語の意味
Inflected form of herinnerend
このボタンはなに?

思い出にふける男性は写真のアルバムをめくり、微笑んだ。

The remembering man flipped through the photo album and smiled.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★