何年も悩んだ末、私はついに友人たちに言いました。「私は同性愛者です。」

After struggling for years, I finally told my friends, "I am gay."

長い一日の仕事の後、私は疲れていると言って早めに寝ました。

After a long day at work, I said "I am tired" and went to bed early.

私は友達に正直に言いました：「私は病気です、だから行けません。」

I told my friend honestly: I am sick, so I cannot come.

仕事で長い一日を過ごした後、疲れているのですぐに寝ます。

After a long day at work, I'm tired and go straight to bed.

長い散歩の後、私はお腹が空いていると言ってすぐに何か食べ物を注文しました。

After a long walk, I said, "I'm hungry," and immediately ordered something to eat.

昨夜、駅で私は財布を盗まれたことに気づきました。

Last night at the station I realized that I had been robbed of my wallet.

正直に言うと、友達に「私はバイセクシュアルです」と言いました。

When I had to be honest, I told my friends, "I am bisexual."

今日はかかりつけ医に「私はかなり強い熱がある」と言ったので、家で休むことにします。

Today I told the doctor, 'I have quite a high fever,' so I'll stay home to rest.

会話の中で彼は落ち着いて「私は異性愛者です」と言ったが、誰に対しても平等を支持している。

During the conversation he calmly said, 'I am heterosexual,' but he supports equality for everyone.

家族の夕食のとき、私は落ち着いて「私はバイセクシュアル」と言い、その後みんなほっとした。

At the family dinner, I calmly said, 'I am bisexual,' and afterwards we all felt relieved.