本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

hyra

動詞

賃料を支払って建物や部屋などの不動産を借りる / 住宅や施設を利用目的で借りる(賃借する)

英語の意味
rent (to occupy premises in exchange for rent)
このボタンはなに?

私たちは来年の夏、中心部のアパートを家賃を払って借りる予定です。

We plan to rent an apartment in the city center next summer.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

hyra

名詞
共性名詞

借りる際に支払う賃料、家賃 / 船乗りとしての雇用(船乗りとして働くこと)

英語の意味
a rent; what is paid in order to rent something / employment (as a sailor)
このボタンはなに?

私はその小さなアパートの家賃を払う余裕があります。

I can afford to pay the rent for the small apartment.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

hyran

名詞
定形 活用形 単数形

「hyran」は、スウェーデン語名詞「hyra」の定冠詞付き単数形です。

原形: hyra
英語の意味
definite singular of hyra.
このボタンはなに?

家賃が上がったにもかかわらず、彼女は毎月お金を貯めようとした。

Although the rent increased, she tried to save money each month.

このボタンはなに?

hyrande

動詞
活用形 分詞 現在形

hyra の現在分詞形。すなわち、動詞「hyra(借りる/貸す)」の進行中の動作や状態を表す形(現在進行形・形容詞的用法として用いられる活用形)

原形: hyra
英語の意味
present participle of hyra
このボタンはなに?

夏の間、海辺での自転車のレンタルが大幅に増えました。

During the summer, renting of bicycles at the beach increased significantly.

このボタンはなに?

hyras

名詞
活用形 属格 不定形 単数形

提供された英語の説明は意味ではなく、活用形に関するものです。つまり、「hyras」は名詞「hyra」の不定冠属格単数形(indefinite genitive singular)を示しています。

原形: hyra
英語の意味
indefinite genitive singular of hyra.
このボタンはなに?

古い納屋は空き、ドアには「賃貸」と書かれた看板がかかっていた。

The old barn stood empty, and a sign reading "rental" hung on the door.

このボタンはなに?

hyras

動詞
活用形 不定詞 受動態

この単語「hyras」は、『hyra』という動詞の不定詞受動態です。つまり、意味そのものを表すのではなく、活用形として「受動態の不定詞」という形式を示しています。

原形: hyra
英語の意味
infinitive passive of hyra.
このボタンはなに?

このコテージは夏の間ずっと貸し出し可能です。

The cottage can be rented all summer.

このボタンはなに?

hyrans

名詞
定形 活用形 属格 単数形

「hyrans」は、スウェーデン語の名詞「hyra」の定冠属格単数形、すなわち『hyra』の所有や関連を示す形です。

原形: hyra
英語の意味
definite genitive singular of hyra.
このボタンはなに?

私たちは賃貸契約を更新する前に家賃の値上げについて話し合わなければならない。

We must discuss the rent increase before the lease is renewed.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★