検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

föll

Google翻訳 / DeepL翻訳

föll

動詞

活用形過去形

「falla」（落ちる）の過去形です。

英語の意味

past tense of falla.

このボタンはなに？

Han föll i trappan men klarade sig utan allvarliga skador.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は階段で落ちたが、深刻なけがはしなかった。

He fell on the stairs but escaped without serious injuries.

このボタンはなに？

詳細

föll till föga

動詞

活用形過去形

「falla till föga」という動詞の過去形です。

英語の意味

past tense of falla till föga.

このボタンはなに？

Han föll till föga och gick med på kompromissen efter veckor av diskussioner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は数週間にわたる議論の末に折れて妥協に同意した。

He gave in and agreed to the compromise after weeks of discussions.

このボタンはなに？

詳細

föll på målsnöret

動詞

活用形過去形

『föll på målsnöret』は、スウェーデン語の熟語『falla på målsnöret』の過去形、すなわち単純過去形です。

英語の意味

past tense of falla på målsnöret.

このボタンはなに？

Vårt lag föll på målsnöret i finalen trots allt hårt arbete.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのチームは一生懸命頑張ったが、決勝戦でゴール直前で敗れた。

Our team worked hard, but in the final they fell at the last moment.

このボタンはなに？

詳細

föll mellan två stolar

動詞

活用形過去形

提供された英語の意味は活用形についての説明です。「föll mellan två stolar」は動詞「falla mellan två stolar」の過去形、つまり過去の出来事を表す形です。

英語の意味

past tense of falla mellan två stolar.

このボタンはなに？

Projektet föll mellan två stolar när ingen ville ta ansvar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトは誰も責任を取りたがらなかったため、どちらの担当にもならずに見落とされた。

The project fell between two stools when no one wanted to take responsibility.

このボタンはなに？

詳細

föllo

動詞

古風活用形複数形

動詞「falla」（落ちる）の過去形にあたる活用形で、古語における複数形です。

英語の意味

archaic plural form of föll, past tense of falla.

このボタンはなに？

När de sista äpplena föllo från trädet, mindes hon sin barndom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のリンゴが木から落ちたとき、彼女は子供時代を思い出した。

When the last apples fell from the tree, she remembered her childhood.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する