本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

bild

名詞
共性名詞

(共通性)画像 / 絵 / 写真 / 挿絵

英語の意味
(c) image / picture / photo / illustration
このボタンはなに?

私は画像を見ます。

I see an image.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

en bild säger mer än tusen ord

ことわざ

一枚の絵が千の言葉に匹敵する / 絵は言葉以上の情報や感情を伝える

英語の意味
a picture is worth a thousand words
このボタンはなに?

その写真を見たとき、すぐに一枚の絵は千の言葉に値すると感じました。すべての感情が一瞬でとらえられていたからです。

When I saw the photo, I immediately felt that a picture is worth a thousand words, because all the emotions were captured in a single moment.

このボタンはなに?

bilden

名詞
定形 活用形 単数形

この単語は、名詞「bild」の定冠詞付き単数形であり、特定の「bild」(例えば、写真や画像など)の1つを指す活用形です。

原形: bild
英語の意味
definite singular of bild.
このボタンはなに?

写真家は観客に見せる前にその写真を説明した。

The photographer described the picture before he showed it to the audience.

このボタンはなに?

bilda

動詞

形作る / 創造する / 作り出す / 教育する(知識を身につけさせる)

英語の意味
to form, to create / to educate (often on topics more towards general knowledge)
このボタンはなに?

日々の選択が時間をかけて私たちの性格を形作る。

Daily choices can form our character over time.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

bildats

動詞
活用形 受動態 スピヌム

この単語は、スウェーデン語の動詞「bilda」の受動態の supine(スプリヌム)形です。

原形: bilda
英語の意味
supine passive of bilda.
このボタンはなに?

昨夜の雨の後、湖の上に霧の塊が形成された。

After last night's rain, a bank of fog has formed over the lake.

このボタンはなに?

bildas

動詞
活用形 不定詞 受動態 現在形

この「bildas」は、動詞「bilda」の不定詞受動態(infinitive passive)の形です。 / また、同じく「bildas」は動詞「bilda」の現在形受動態(present tense passive)の形としても用いられます。

原形: bilda
英語の意味
infinitive passive of bilda. / present tense passive of bilda.
このボタンはなに?

気温が下がると、湖に薄い氷片ができる。

When the temperature drops, thin sheets of ice form on the lake.

このボタンはなに?

bildade

形容詞
絶対用法 定形 活用形 複数形 単数形

この単語「bildade」は、スウェーデン語の形容詞「bildad」の絶対形態で、単数定形および複数形として用いられる活用形です。

原形: bildad
英語の意味
absolute singular definite and plural form of bildad.
このボタンはなに?

彼らは年の割にとても教養がありました。

They were very well-educated for their age.

このボタンはなに?

bildade

動詞
活用形 過去形

"bilda" の過去形

原形: bilda
英語の意味
past tense of bilda.
このボタンはなに?

学生たちは試験に備えて勉強グループを結成した。

The students formed a study group to prepare for the exam.

このボタンはなに?

bildades

動詞
活用形 受動態 過去形

『bilda』の受動態過去形。つまり、何かが『形作られた』または『作られた』という意味を持つ活用形です。

原形: bilda
英語の意味
past tense passive of bilda.
このボタンはなに?

希少な鳥を守るために、その地域に新しい自然保護区が設立されました。

A new nature reserve was established in the area to protect the rare birds.

このボタンはなに?

bildar

動詞
活用形 現在形

これは、動詞 'bilda' の現在形です。

原形: bilda
英語の意味
present tense of bilda.
このボタンはなに?

海と空、これは果てしない地平線です。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★