検索結果- カタロニア語 - 日本語

assignar

IPA(発音記号)
動詞

割り当てる / 決定する

英語の意味
to assign, fix
このボタンはなに?

先生は試験の準備のために学生にもっと練習問題を割り当てることにした。

The teacher decided to assign more exercises to the students to prepare for the exam.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

assignares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

この形は、動詞「assignar」(割り当てる)の活用形であり、二人称単数の単純過去形(preterite indicative form)を表しています。

英語の意味
second-person singular preterite indicative form of assignar
このボタンはなに?

使用説明書では、この形は例外を示すために使われます。

In the user manual, this form is used to indicate an exception.

このボタンはなに?

assignarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

これは 'assignar' の一人称複数未来形です。つまり、『私たちは割り当てるだろう』という活用形です。

英語の意味
first-person plural future indicative form of assignar
このボタンはなに?

明日、私たちはプロジェクトのタスクを各チームメンバーに割り当てます。

Tomorrow we will assign the project's tasks to each team member.

このボタンはなに?

assignaria

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称 一人称

assignaria は、assignar の第三者単数または第一者単数条件法の形です。

英語の意味
third-person singular conditional form of assignar / first-person singular conditional form of assignar
このボタンはなに?

十分な資源があれば、私はその教育プロジェクトにもっと資金を割り当てるだろう。

If I had enough resources, I would assign more funds to the educational project.

このボタンはなに?

assignaríeu

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

これは「assignar」という動詞の、二人称複数条件法形です。つまり、『あなたがたが(~する)だろう』という活用形となります。

英語の意味
second-person plural conditional form of assignar
このボタンはなに?

もし追加の支援が必要なら、あなたたちは最も緊急のタスクを経験豊かなメンバーに割り当てるでしょう。

If we needed additional help, you would assign the most urgent tasks to the most experienced members.

このボタンはなに?

assignareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

'assignareu' は、動詞 'assignar' の二人称複数形未来直説法です。

英語の意味
second-person plural future indicative form of assignar
このボタンはなに?

もし協力すれば、明日あなたたちはプロジェクトを期限内に終わらせるためにタスクを割り当てるでしょう。

If you cooperate, tomorrow you will assign the tasks among yourselves to finish the project on time.

このボタンはなに?

assignaran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

この単語は「assignar」の未来時制の活用形で、三人称複数(彼ら/彼女らが…するだろう)を表します。

英語の意味
third-person plural future indicative form of assignar
このボタンはなに?

うまくいけば、明日新しいボランティアにタスクを割り当てるでしょう。

If all goes well, tomorrow they will assign the tasks to the new volunteers.

このボタンはなに?

assignaré

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

「assignaré」は、動詞「assignar」の第一人称単数未来形、すなわち「私が割り当てる」という意味になります。

英語の意味
first-person singular future indicative form of assignar
このボタンはなに?

私は各学生に異なるプロジェクトを割り当てます。そうすれば学生たちは自分の興味を探究できます。

I will assign each student a different project so they can explore their interests.

このボタンはなに?

assignaràs

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

これは assignar の第二人称単数未来形であり、未来における行動を表す活用形です。

英語の意味
second-person singular future indicative form of assignar
このボタンはなに?

明日、あなたは退社する前にそのタスクを新しい従業員に割り当てるでしょう。

Tomorrow you will assign the task to the new employee before leaving.

このボタンはなに?

assignarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

これは、動詞「assignar」の第三人称複数条件法形、すなわち「彼らが~するだろう」という条件法の活用形です。

英語の意味
third-person plural conditional form of assignar
このボタンはなに?

監査で誤りが見つかった場合、これはプロジェクトの責任者に修正を割り当てられるでしょう。

If errors were found during the audit, this is assigned to the project managers.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★