検索結果- カタロニア語 - 日本語

la

代名詞
後接語 前接語

彼女(目的格の代名詞として用いられる)

英語の意味
her (direct object)
このボタンはなに?

今日は公園で彼女を見かけます。

Today I see her in the park.

このボタンはなに?
関連語

contracted proclitic

table-tags

inflection-template

first-person personal pronoun singular strong subjective

first-person personal pronoun singular strong subjective

direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak

direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak

direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak

direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak

first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak

first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak

enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak

enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak

first-person personal possessive pronoun singular

first-person formal majestic personal pronoun singular strong subjective

direct-object first-person formal majestic objective personal proclitic pronoun singular weak

direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak

direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak

first-person formal indirect-object majestic objective personal proclitic pronoun singular weak

enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak

enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak

first-person formal majestic personal possessive pronoun singular

personal pronoun second-person singular strong subjective

direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak

direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak

indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak

enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak

personal possessive pronoun second-person singular

formal personal pronoun second-person singular strong subjective

direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak

direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak

formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak

enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak

formal personal possessive pronoun second-person singular

formal personal pronoun second-person singular strong subjective

direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak

direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak

formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak

enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak

formal personal possessive pronoun second-person singular

masculine personal pronoun singular strong subjective third-person

direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak

direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak

indirect-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

enclitic indirect-object masculine objective personal pronoun singular third-person weak

masculine personal possessive pronoun singular third-person

feminine personal pronoun singular strong subjective third-person

direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

direct-object enclitic feminine objective personal pronoun singular third-person weak

feminine indirect-object objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

enclitic feminine indirect-object objective personal pronoun singular third-person weak

feminine personal possessive pronoun singular third-person

direct-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

direct-object enclitic neuter objective personal pronoun singular third-person weak

indirect-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak

enclitic indirect-object neuter objective personal pronoun singular third-person weak

neuter personal possessive pronoun singular third-person

personal pronoun reflexive singular strong subjective third-person

direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak

direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak

direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak

direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak

indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak

indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak

enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak

enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak

personal possessive pronoun reflexive singular third-person

first-person personal plural pronoun

first-person personal plural proclitic pronoun

enclitic first-person personal plural pronoun

enclitic first-person personal plural pronoun

first-person personal plural pronoun

personal plural pronoun second-person

personal plural proclitic pronoun second-person

enclitic personal plural pronoun second-person

enclitic personal plural pronoun second-person

personal plural pronoun second-person

formal personal plural pronoun second-person

formal personal plural proclitic pronoun second-person

enclitic formal personal plural pronoun second-person

enclitic formal personal plural pronoun second-person

formal personal plural pronoun second-person

masculine personal plural pronoun third-person

masculine personal plural proclitic pronoun third-person

enclitic masculine personal plural pronoun third-person

enclitic masculine personal plural pronoun third-person

masculine personal plural pronoun third-person

feminine personal plural pronoun third-person

feminine personal plural proclitic pronoun third-person

enclitic feminine personal plural pronoun third-person

feminine personal plural proclitic pronoun third-person

enclitic feminine personal plural pronoun third-person

enclitic feminine personal plural pronoun third-person

feminine personal plural pronoun third-person

personal plural pronoun reflexive third-person

personal plural proclitic pronoun reflexive third-person

personal plural proclitic pronoun reflexive third-person

enclitic personal plural pronoun reflexive third-person

enclitic personal plural pronoun reflexive third-person

personal plural pronoun reflexive third-person

ablative genitive personal plural proclitic pronoun

ablative genitive personal plural proclitic pronoun

ablative enclitic genitive personal plural pronoun

ablative enclitic genitive personal plural pronoun

locative personal plural proclitic pronoun

enclitic locative personal plural pronoun

la

冠詞
女性形

定冠詞(女性単数形)

英語の意味
the; feminine singular definite article
このボタンはなに?

私は海の上にその(女性単数形の定冠詞)満月を見ました。

I saw the full moon over the sea.

このボタンはなに?
関連語

masculine

masculine plural

feminine plural

la

名詞
男性形

音楽における『ラ』(全音階の第六音)

英語の意味
(music) la (sixth note of a diatonic scale)
このボタンはなに?

演奏者たちは調性を決めるために音名のラに合わせて調律した。

They tuned to the note A to establish the key.

このボタンはなに?
関連語

plural

La Rioja

固有名詞
女性形

スペインの自治州および県(省)の名称;首都はログローニョ

英語の意味
La Rioja (an autonomous community and province of Spain; capital: Logroño)
このボタンはなに?

ラ・リオハ州はスペインの自治州および県で、首都はログローニョであり、ワインで有名です。

このボタンはなに?

La Jonquera

固有名詞
女性形

スペイン、カタロニア地方アルト・エンポルダに位置する町

英語の意味
A town in Alt Empordà, Catalonia, Spain
このボタンはなに?

スペインは非常に賑わう国境の町で、商店が立ち並び、旅行者の往来が絶えません。

Spain is a very busy border town, famous for its shops and the constant flow of travelers.

このボタンはなに?

dinyar-la

動詞
口語

(口語)死ぬ

英語の意味
(colloquial) to croak, to snuff it (to die)
このボタンはなに?

彼は祖母のことを話しているときに「死んじゃう」と言った。口語的な表現として使っていた。

He said 'die' when talking about his grandmother, using it in a colloquial sense.

このボタンはなに?

la Manxa

固有名詞
女性形

ラ・マンチャ(スペイン中部に存在する地域の名称)

英語の意味
La Mancha
このボタンはなに?

ラ・マンチャの風車は、まるでドン・キホーテの物語のページからそのまま飛び出してきたかのように見える。

The windmills of La Mancha seem to come straight out of the pages of Don Quixote.

このボタンはなに?

la Corunya

固有名詞
女性形

スペイン・ガリシア州に位置するA Coruña県およびその県都となる都市の名称

英語の意味
A Coruña (a province of Galicia, Spain) / A Coruña (a city, the provincial capital of A Coruña, Spain)
このボタンはなに?

今年の夏はア・コルーニャを訪れて、地元の料理を味わい、歴史的な港を散策します。

このボタンはなに?

mi-la

副詞

この単語は、アルジェロ方言のカタロニア語において、女性単数を指す形態として用いられ、対象が女性単数の場合に「ほら!」「ご覧なさい、こちらです」といった指示・提示の意味を伝える表現です

英語の意味
(Alghero) behold!, here it is! (feminine singular)
このボタンはなに?

彼女はいつもこの単語はと答え、まるで魔法の言葉のようだった。

She always replied "this word is", as if it were a magic word.

このボタンはなに?

a la punta de la llengua

前置詞句

言いたいことや、思い出そうとしている単語・情報が、まさに口の先にあって出てこない状態 / もうすぐ口に出せるはずなのに、どうしても言葉として出てこない状態

英語の意味
on the tip of one's tongue
このボタンはなに?

あの映画のタイトルが喉まで出かかっているのに、思い出せない。

I have the name of that movie on the tip of my tongue, but I can't remember it.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★