本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- カタロニア語 - 日本語

decidir

IPA(発音記号)
動詞

決める / 決心する / 判断する

英語の意味
decide
このボタンはなに?

私は今日決めたいです。

I want to decide today.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

decidirem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

『decidir』の第一人称複数未来形です。つまり『私たちは決めるだろう』という意味になります。

原形: decidir
英語の意味
first-person plural future indicative form of decidir
このボタンはなに?

明日、みんなと話し合った後で、私たちは旅行の最良の計画を決めるだろう。

Tomorrow, after talking with everyone, we will decide the best plan for the trip.

このボタンはなに?

decidirà

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

この単語は、カタロニア語動詞「decidir」の三人称単数未来形であり、「彼/彼女は決定するだろう」といった意味を表します。

原形: decidir
英語の意味
third-person singular future indicative form of decidir
このボタンはなに?

明日、評議会は契約更新について決定するでしょう。

Tomorrow the council will decide on the contract renewal.

このボタンはなに?

decidiries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

このカタロニア語動詞「decidiries」は、動詞「decidir」(決める)の二人称単数条件法形、すなわち「あなたが決めるだろう」という意味を表す活用形です。

原形: decidir
英語の意味
second-person singular conditional form of decidir
このボタンはなに?

もし海外で情熱的なプロジェクトを提案されたら、受け入れるかどうか決めますか?

If you were offered an exciting project abroad, would you decide to accept it?

このボタンはなに?

decidiran

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

これは動詞「decidir」の第三人称複数未来形です。

原形: decidir
英語の意味
third-person plural future indicative form of decidir
このボタンはなに?

何時間も議論した後、彼らは最終的に進むべき最良の道を決めるでしょう。

After debating for hours, they will finally decide which is the best path to follow.

このボタンはなに?

decidirien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

これは「decidir」(決定する)の動詞の形で、三人称複数の条件法(例:『彼らは決定するだろう』)を示しています。

原形: decidir
英語の意味
third-person plural conditional form of decidir
このボタンはなに?

もし彼らにすべての情報を提供すれば、何をすべきかをよりはっきりと決めるだろう。

If we gave them all the information, they would decide more clearly what to do.

このボタンはなに?

decidireu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

これは「decidir」の未来形で、二人称複数(あなたたちが~するだろう)の活用形です。

原形: decidir
英語の意味
second-person plural future indicative form of decidir
このボタンはなに?

今週の土曜日に、私たちが提示した2つの選択肢のうちどちらにするかは、皆さんが決めるでしょう。

This Saturday, you will decide between the two options we presented.

このボタンはなに?

decidiràs

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

「decidiràs」は、カタロニア語の動詞「decidir」(決定する)の活用形で、二人称単数未来指示法を表します。英語では「second-person singular future indicative form of decidir」と説明されているように、未来の状況においてあなたが決定するという形を示しています。

原形: decidir
英語の意味
second-person singular future indicative form of decidir
このボタンはなに?

最後に、この夏の自由な時間をどう使うか決めるでしょう。

In the end, you will decide what to do with your free time this summer.

このボタンはなに?

decidiren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

「decidiren」は、カタロニア語の動詞「decidir」の第三人称複数形の過去(直説法過去形)です。つまり、『彼らは決定した』という活用形になります。

原形: decidir
英語の意味
third-person plural preterite indicative form of decidir
このボタンはなに?

何時間にもわたる議論の末、彼らは最終的に工場を閉鎖することを決定した。

After long hours of debate, they finally decided to close the factory.

このボタンはなに?

decidiria

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

これは、動詞「decidir」(決定する)の一人称単数条件法形です。 / また、これは三人称単数条件法形でもあります。

原形: decidir
英語の意味
first-person singular conditional form of decidir / third-person singular conditional form of decidir
このボタンはなに?

古い写本では、「これは」という語がさまざまな文脈で現れます。

In the old manuscript, the word 'this is' appears in various contexts.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★