責任者は新しい部門のすべての責任を新しい部門長に割り当てた。

The director assigned all the responsibilities of the new department to the new head of department.

昨日、私たちはプロジェクトのタスクを割り当て、その後スケジュールを確認しました。

Yesterday we assigned the project's tasks and then reviewed the schedule.

毎日の午後、プロジェクトを見直すとき、私たちは各メンバーの能力に応じて仕事を割り当てていた。

Every afternoon, when we reviewed the projects, we were assigning tasks according to each member's skills.

タスクを割り当てていたとき、よくより経験のあるメンバーに相談していました。

When you were assigning the tasks, you often consulted the more experienced members.

昨日、あなたたちはボランティアに仕事を割り当て、すべてうまくいきました。

Yesterday you assigned the tasks to the volunteers and everything went well.