カタルーニャ語のアルファベットの最初の文字はよく使われます。

The first letter of the Catalan alphabet is often used.

接頭辞「非」は、例えば非道徳的のような語で使われると、述べられた性質の否定や欠如を示します。

The use of the negative prefix non- in words such as amoral indicates a negation or absence of the mentioned quality.

カタルーニャ語では、形容詞や名詞から動詞を作る接頭辞が用いられます。

In Catalan, the prefix that forms verbs from adjectives or nouns is used.

私は学校へ行きます。

I go to school.

庭はゆっくりと花でいっぱいになった。

The garden slowly filled with flowers.

その上、会議は予想より長引き、決定を延期しなければなりませんでした。

Moreover, the meeting lasted longer than expected and we had to postpone the decision.

彼に本を渡した。引き換えに抱きしめてもらった。

I gave him my book in exchange for a hug.

彼が駅に向かって行くとき、私はさようならと言った。

I said goodbye to him as he was leaving for the station.

生徒たちは先生の献身のおかげで試験に良い成績で合格しました。

The students passed the exam with good grades thanks to the teacher's dedication.

2時間以内にここを出発して山へ行きます。

We will leave here within two hours to go to the mountain.