ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

znaczy

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

znaczyćの三人称単数現在

英語の意味
third-person singular present of znaczyć
このボタンはなに?

彼女の視線は言葉以上の意味を持っています。

Her gaze means more than words.

このボタンはなに?

znaczy

IPA(発音記号)
助詞

つまり / 要するに

英語の意味
in other words, namely, that is, that is to say
このボタンはなに?

友情、つまり相互の信頼は永続する関係の基盤です。

Friendship, that is to say mutual trust, is the foundation of lasting relationships.

このボタンはなに?

znaczy się

IPA(発音記号)
助詞
慣用表現

言い換えれば / すなわち / つまり

英語の意味
(idiomatic) in other words, namely, that is, that is to say
このボタンはなに?

クリシュトフはバスに間に合わず、つまり別の交通手段を探さなければならなかった。

Krzysztof missed the bus, in other words, he had to find another means of transportation.

このボタンはなに?

to znaczy

接続詞

つまり / すなわち

英語の意味
that means / i.e.
このボタンはなに?

彼は大学生です。つまり大学で勉強しています。

He is a student, that means he studies at university.

このボタンはなに?

to znaczy

IPA(発音記号)
助詞
慣用表現

すなわち / 言い換えれば / つまり

英語の意味
(idiomatic) namely, in other words, that is, that is to say
このボタンはなに?

私はペット、つまり犬や猫が好きです。

I like domestic animals, namely dogs and cats.

このボタンはなに?

znaczyła

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 過去形 単数形 三人称

znaczyćの女性過去三人称単数。

英語の意味
third-person singular feminine past of znaczyć
このボタンはなに?

彼女は常に、愛は言葉以上の意味を持っていたと信じていた.

She always believed that love meant something more than words.

このボタンはなに?

znaczyć

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞 他動詞

意味する / 重要である / 印をつける

英語の意味
(intransitive) to mean (convey, signify, indicate) / (intransitive) to matter / (transitive) to mark (leave marks)
このボタンはなに?

彼の沈黙は千の言葉以上を意味します。

His silence means more than a thousand words.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★