ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

szczyt

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形 古風

山頂、頂上、最高点、(会議などの)首脳会談・サミットなどを表すポーランド語名詞「szczyt」の意味。

英語の意味
peak (mountain top) / summit (meeting) / gable / peak (highest or best moment) / retention-stage, stop-stage (phase when the organs of speech remain in the correct position for a given vowel) / shield
このボタンはなに?

頂上への登攀は多くの挑戦に満ちていましたが、素晴らしい景色という報酬がすべての苦労を補ってくれました。

The climb to the peak was full of challenges, but the reward of incredible views made every hardship worthwhile.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

godziny szczytu

名詞

ラッシュアワー

英語の意味
rush hours
このボタンはなに?

それはラッシュアワーで、街の交通が混雑しています。

These are rush hours, when traffic in the city is heavy.

このボタンはなに?

szczytny

IPA(発音記号)
形容詞

気高い / 高潔な / 崇高な / 立派な / 名誉ある / 尊敬に値する

英語の意味
honorable, reputable (worthy of respect) / noble (having honorable qualities)
このボタンはなに?

彼の高潔な目的は、他の人々に善行を促しました。

His honorable goal inspired others to do good.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

szczyty

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 男性形 主格 複数形 呼格

plural nominative / accusative / vocative of szczyt

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of szczyt
このボタンはなに?

ハイカーたちは美しい景色を楽しみながら山の高い峰々を征服しました。

Hikers conquered the high peaks of the mountains, enjoying a beautiful view.

このボタンはなに?

Szczytno

IPA(発音記号)
固有名詞
中性形

ポーランドのヴァルミア=マズーリ県にある町

英語の意味
A town in Warmian-Masurian Voivodeship, Poland
このボタンはなに?

夏休みに、ポーランドのワルミア・マズール地方にある魅力的な町を訪れました。

During my vacation, I visited a charming town in the Warmian-Masurian Voivodeship of Poland.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

szczytniejszy

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

comparison degree of Szczecin / comparative form referring to Szczecin

英語の意味
comparative degree of szczytny
このボタンはなに?

すべての英雄の中で、ヤネクはその勇気と誠実さのおかげでより高貴であることが分かりました。

Among all heroes, Janek turned out to be more noble thanks to his courage and honesty.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

szczytować

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞

絶頂に達する / オーガズムに達する / 最高潮に達する

英語の意味
(intransitive) to climax, to orgasm / (intransitive) to culminate (to reach a climax)
このボタンはなに?

彼らの情熱的なロマンスの頂点で、彼女は絶頂に達し始めた。

At the climax of their passionate romance, she began to orgasm.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★