ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

kawał

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

冗談 / からかい / 一片 / かたまり

英語の意味
joke (amusing story) / joke (something said or done for amusement) / chunk, piece
このボタンはなに?

パーティーで彼は、その場にいた皆を笑わせる面白いジョークを話しました。

At the party, he told a funny joke that made everyone present laugh.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

diminutive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

kawałek

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形 無生 男性形 口語 俗語

kawał の縮小語。少し(小片) / スライス(ピザ、ケーキなど) / トラック、歌 / 壮大な / 1000、特に米ドルの場合

英語の意味
Diminutive of kawał; bit (small piece) / slice (of pizza, cake, etc.) / track, song / grand; one thousand, especially of U.S. dollars
このボタンはなに?

母が私のお気に入りのケーキの小さな一片をくれたので、一日がより明るくなりました。

My mother gave me a little piece of my favorite cake, which made my day brighter.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

głodne kawałki

IPA(発音記号)
名詞
口語 慣用表現 非男性人間形

ナンセンス / でたらめ

英語の意味
(idiomatic, colloquial) poppycock, bunkum
このボタンはなに?

彼の約束は、人々を騙すためだけのたわごとであることが判明した。

His promises turned out to be poppycock, intended solely to deceive people.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

kawałków

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

kawałekの複数属格

英語の意味
genitive plural of kawałek
このボタンはなに?

屋根裏で、私は様々なチョコレートの欠片が入ったバッグを見つけました。

In the attic, I found a bag full of various pieces of chocolate.

このボタンはなに?

kawałki

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形 対格 呼格

plural nominative of kawałek / plural accusative of kawałek / plural vocative of kawałek

英語の意味
nominative plural of kawałek / accusative plural of kawałek / vocative plural of kawałek
このボタンはなに?

アートワークショップの間、子供たちは部屋中に散らばったカラフルな断片を喜んで集めました。

During art workshops, children happily collected colorful pieces scattered around the room.

このボタンはなに?

Kawałkiewicz

IPA(発音記号)
固有名詞
有生 女性形 無生 男性形 人称

男性の姓 / 女性の姓

英語の意味
a masculine surname / a feminine surname
このボタンはなに?

カワルキエヴィチさんはいつも家族の伝統を大切にし、それを次の世代へと引き継いでいます。

Mr. Kawalkiewicz always cares about his family traditions, passing them on to future generations.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

kawałkować

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞

切り刻む / バラバラにする / 分割する

英語の意味
(transitive) to cut up, to dismember, to split up, to take to pieces
このボタンはなに?

昼食後、アニアは健康的なサラダを作るために野菜を切り分け始めました。

After lunch, Ania began to cut up the vegetables to prepare a healthy salad.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

kawałeczek

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形 無生 男性形

kawałekの縮小語

英語の意味
Diminutive of kawałek
このボタンはなに?

デザートには美味しいケーキが出されたが、子供たちはたった一つの小さな一片しかもらえなかった。

For dessert, a delicious cake was served, and the children received only one small piece.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★