ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

dostęp

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

アクセス / 接近 / 利用権 / 出入り口

英語の意味
access (way or means of approaching)
このボタンはなに?

新しく建設された橋は、市の中心部への迅速なアクセスを提供します。

The newly constructed bridge provides quick access to the city center.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

dostępny

IPA(発音記号)
形容詞

利用可能

英語の意味
available
このボタンはなに?

この部屋は利用可能です。

This room is available.

このボタンはなに?
関連語

comparative

comparative

superlative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

dostępować

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞

値する、得る、功績を挙げる / 近づく(場所や時間的に近くなる、近づく、近づく)

英語の意味
(intransitive) to deserve, to earn, to merit / (intransitive) to approach (to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh)
このボタンはなに?

その若い生徒は、彼女の決意のおかげで、学校全体で認められるに値し始めた.

Thanks to her determination, the young student began to deserve recognition throughout the school.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

dostępne

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

inflection

英語の意味
inflection of dostępny: / inflection of dostępny:
このボタンはなに?

新しい電子書籍はトレーニングプラットフォームで利用可能です。

New e-books are available on the training platform.

このボタンはなに?

dostępowanie

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

verb noun of dostępować

英語の意味
verbal noun of dostępować
このボタンはなに?

ネットワークリソースへの安全で途切れのないアクセスは、テクノロジー企業にとって最優先事項です。

Secure and uninterrupted accessing of network resources is a priority in technology companies.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

dostępniejszy

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

比較級: bardziej dostępny, 最上級: najbardziej dostępny

英語の意味
comparative degree of dostępny
このボタンはなに?

新しいオペレーティングシステムは従来のソリューションよりアクセスしやすく、使い勝手が向上しています。

The new operating system is more accessible than previous solutions, which makes it easier to use.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

dostępna

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 主格 単数形 呼格

女性単数主格 / 呼格

英語の意味
feminine nominative/vocative singular of dostępny
このボタンはなに?

新しい本は市内の主要な図書館で利用可能です。

The new book is available in the city's main library.

このボタンはなに?

dostępu

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

dostęp の単数属格

英語の意味
genitive singular of dostęp
このボタンはなに?

情報へのアクセスの欠如は意思決定を難しくする。

The lack of access to information hinders decision-making.

このボタンはなに?

dostępność

IPA(発音記号)
名詞
女性形

利用可能性 / アクセシビリティ / 入手しやすさ / 稼働可能性 / 提供状況

英語の意味
accessibility / availability
このボタンはなに?

公共図書館はすべての住民に対する書籍のアクセス性を向上させました。

The public library increased the accessibility of books for all residents.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★