ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- ポーランド語 - 日本語
検索内容:
deskami
IPA（発音記号）
zabity deskami
IPA（発音記号）
形容詞
口語
慣用表現
比較不能
ポーランド語「zabity deskami」は直訳すると「板でふさがれた」「板で打ち付けられた」という意味の比喩的な形容詞表現で、文明や文化から切り離され、田舎過ぎて時代遅れ・後進的であるさまを表す。
英語の意味
(colloquial, idiomatic) far away from larger and more important centers of civilization, deprived of access to the comforts and achievements of these centers, and thus backward
dziura zabita deskami
IPA（発音記号）
名詞
蔑称
女性形
ユーモラス
慣用表現
軽度
（ユーモラス、軽蔑的、慣用的）何もない場所、辺鄙な場所 / 何の取り柄もない場所、さびれた場所
英語の意味
(humorous, mildly derogatory, idiomatic) middle of nowhere, Nowheresville
関連語
（ augmentative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
