ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- ポーランド語 - 日本語
検索内容:
zabity
IPA（発音記号）
動詞
受動態
形容詞的用法
活用形
分詞
passive adjectival participle of zabich / definite accusative singular of zabic
英語の意味
passive adjectival participle of zabić
関連語
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative singular vocative ）
（ neuter nominative singular vocative ）
（ feminine nominative singular vocative ）
（ nominative plural virile vocative ）
（ nominative nonvirile plural vocative ）
（ genitive masculine neuter singular ）
（ feminine genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine neuter singular ）
（ dative feminine singular ）
（ dative plural ）
（ accusative animate masculine singular ）
（ accusative inanimate masculine singular ）
（ accusative neuter singular ）
（ accusative feminine singular ）
（ accusative plural virile ）
（ accusative nonvirile plural ）
（ instrumental masculine neuter singular ）
（ feminine instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative masculine neuter singular ）
（ feminine locative singular ）
（ locative plural ）
zabity dechami
IPA（発音記号）
zabity deskami
IPA（発音記号）
形容詞
口語
慣用表現
比較不能
ポーランド語「zabity deskami」は直訳すると「板でふさがれた」「板で打ち付けられた」という意味の比喩的な形容詞表現で、文明や文化から切り離され、田舎過ぎて時代遅れ・後進的であるさまを表す。
英語の意味
(colloquial, idiomatic) far away from larger and more important centers of civilization, deprived of access to the comforts and achievements of these centers, and thus backward
