ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

grupa

IPA(発音記号)
名詞
女性形

集団 / 群れ / グループ / 団体

英語の意味
group (number of things or persons being in some relation to one another) / group / group
このボタンはなに?

公園で、グループの子供たちが一緒にブランコで遊びました。

In the park, a group of children gathered together to play on the swings.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

grupa krwi

IPA(発音記号)
名詞
女性形

血液型 / 血液のグループ

英語の意味
(biology) blood type
このボタンはなに?

医師は慎重に患者を調べ、彼の血液型がドナーと一致することを確認しました。

The doctor carefully examined the patient to confirm that his blood type is compatible with the donor.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

grupa wsparcia

IPA(発音記号)
名詞
女性形

支援グループ / サポートグループ / 悩みを共有し合う集団

英語の意味
support group
このボタンはなに?

困難な時期、サポートグループは私が戦い続けるための希望と力の源でした。

During tough times, the support group was a source of hope and strength for me to keep fighting.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

grupa etniczna

IPA(発音記号)
名詞
女性形

民族グループ

英語の意味
ethnic group
このボタンはなに?

多くの都市では多様な民族集団が活動しており、独特の伝統を取り入れています。

In many cities, a diverse ethnic group operates, introducing unique traditions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

grupa przemienna

IPA(発音記号)
名詞
女性形

可換群 / アーベル群

英語の意味
commutative group, abelian group
このボタンはなに?

抽象代数の理論において、可換群は対称構造の研究で重要な役割を果たします。

In the theory of abstract algebra, a commutative group plays a key role in studying symmetric structures.

このボタンはなに?

grupa trzymająca władzę

名詞
女性形 慣用表現

陰謀; 権力者(秘密主義、影響力のある政治組織)

英語の意味
(idiomatic, politics) cabal; the powers that be (secretive, influential political organization)
このボタンはなに?

国内では、権力を握る陰謀団が憲法に内密な変更を加えるつもりだという噂が広まっていた。

In the country, rumors suggested that the cabal is planning to introduce secret changes to the constitution.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

grupa wzajemnej adoracji

名詞
異形 異形 蔑称 女性形 慣用表現

仲間内で互いを過剰に持ち上げ合う閉じた集団、いわゆる「仲間内ヨイショ集団」や「内輪褒めサークル」を指す軽蔑的な表現。

英語の意味
(derogatory, idiomatic) Alternative form of towarzystwo wzajemnej adoracji.
このボタンはなに?

クラブでの夜の会合中、相互崇拝の集団はその傲慢な態度で皆を驚かせた.

During the evening meeting at the club, a group of mutual adoration surprised everyone with their arrogant attitude.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★