検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

高峰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

山や物の最も高いところ / 絶頂の比喩表現 / 総理などが集まる首脳会議(サミット)

英語の意味
peak; summit; height / summit; summit conference (gathering of leaders) / peak; pinnacle; zenith
このボタンはなに?

クライミングの過程で、新しいピークに到達するたびに、私たちの視界は広がった。

During rock climbing, every time we reached a new peak, our perspective broadened.

このボタンはなに?

高峰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

高い峰(みね)や山を指す一般名詞。また、中国語圏では姓や地名としても用いられる。

英語の意味
(~村) Gaofeng (a village in Wudian, Zaoyang, Xiangyang, Hubei, China)
このボタンはなに?

先月、私は湖北省襄陽市にあるガオフェンへバスで行き、豊かな田舎の魅力を体験しました。

Last month, I took a bus to Gaofeng in Xiangyang, Hubei, and experienced its rich rural charm.

このボタンはなに?

早高峰

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

朝のラッシュアワー

英語の意味
morning rush hour
このボタンはなに?

毎朝のラッシュアワーには、地下鉄駅に長い列ができ、通勤者の急ぎの気持ちが現れます。

During the morning rush hour, long queues form at the subway station, reflecting the urgency of commuters.

このボタンはなに?

晚高峰

ピンイン
名詞

夕方のラッシュアワー

英語の意味
evening rush hour
このボタンはなに?

夕方のラッシュアワーの到来により、市内の公共交通機関や道路は非常に混雑します。

Due to the arrival of the evening rush hour, public transportation and roads in the city become extremely congested.

このボタンはなに?

高峰期

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ピーク期間 / ラッシュアワー

英語の意味
peak period; peak hour; rush hour
このボタンはなに?

ピーク期間中、都市の公共交通機関は常に非常に混雑しています。

During the peak period, the city's public transportation is always unusually crowded.

このボタンはなに?

最高峰

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

最高峰 / 最も著名な人や物

英語の意味
highest peak / most prominent person or thing
このボタンはなに?

何年もの努力の末、彼は地元の伝説で語られる最も高い山に登頂することに成功しました。

After years of hard work, he successfully reached the summit, known in local legends as the highest peak.

このボタンはなに?

高峰車

ピンイン
名詞

救援バス

英語の意味
relief bus
このボタンはなに?

災害発生後、政府は迅速に救援バスを派遣し、被災地の住民の避難を支援しました。

After the disaster, the government quickly dispatched the relief bus to the affected area to assist evacuees.

このボタンはなに?

咪高峰

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

マイクロフォン、マイク

英語の意味
(Cantonese) microphone
このボタンはなに?

コンサートで、歌手はマイクを使って心からの感情を表現した。

At the concert, the singer expressed his deepest emotions using a microphone.

このボタンはなに?

高峰會議

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

首脳級が集まる重要会議 / 国家や組織のトップ同士が参加する会談

英語の意味
summit; summit conference (gathering of leaders)
このボタンはなに?

今年の国際サミットには、世界中から専門家が集まり、気候変動と持続可能な発展の課題について議論されました。

This year's international summit attracted experts from around the world to discuss the challenges of climate change and sustainable development.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★