検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
錦繡
IPA(発音記号)
錦繡
IPA(発音記号)
形容詞
比喩的用法
(比喩的) 錦のように美しい; 美しい; 素晴らしい
英語の意味
(figurative) as beautiful as brocade; beautiful; splendid
錦繡
IPA(発音記号)
固有名詞
中国語の「錦繡」は、本来「錦のように美しい刺繍/景色」を意味し、美しさや華やかさを形容する語。地名や人名などの固有名詞としても用いられる。
英語の意味
(~村) Jinxiu (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)
錦繡前程
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
錦繍のように美しく輝かしい将来や前途をたとえる表現。明るく希望に満ちた未来。
英語の意味
splendid prospects; glorious future
錦繡江山
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
錦のように美しい山河や国土を形容する語 / 美しく繁栄した祖国をたたえる表現
英語の意味
land of charm and beauty; beautiful land
錦繡山河
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
錦繡河山
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
壮大で美しい祖国の山河をたたえる表現 / 雄大で色彩豊かな景観を持つ国土 / 美しく繁栄した祖国・国家を形容する言葉
英語の意味
land of charm and beauty; beautiful land