ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

アルコール飲料全般、アルコール飲料 / 姓

英語の意味
alcoholic beverages in general; alcoholic drink / a surname
このボタンはなに?

彼女はその芳醇なアルコール飲料を味わいながら、思わず子供の頃の楽しかった記憶に浸った。

She couldn't help but reminisce about the joyful moments of her childhood while savoring that cup of fragrant alcoholic beverage.

このボタンはなに?

燒酒

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

アルコール飲料を作る

英語の意味
to make an alcoholic beverage
このボタンはなに?

田舎では、老人が毎冬、自宅の作業場で祖先から受け継いだ伝統的な酒造りの技術を守りながら、自ら酒を造り、その温かさを近所の人々と分かち合っています。

In the countryside, the old man passionately makes his own alcoholic beverage every winter, preserving the traditional brewing techniques passed down from his ancestors and sharing the warmth with his neighbors.

このボタンはなに?

燒酒

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 台湾閩南語 広義

酒類 / 蒸留酒 / 中国の伝統的な酒

英語の意味
a type of alcoholic beverage during the Tang dynasty / shaojiu; (East Asian) spirits / any alcoholic beverage
このボタンはなに?

唐代の豪華な宴会では、詩人たちは唐代の蒸留酒を楽しみながら、時を超えて伝わる詩篇を詠んでいました。

During the opulent banquets of the Tang dynasty, poets frequently enjoyed the renowned Tang dynasty alcoholic beverage to enhance the festivities, composing verses that have been passed down through the ages.

このボタンはなに?

酒場

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

パブ / 居酒屋 / 酒場 / バー

英語の意味
(literary) alcoholic gathering / (literary) liquor store; public house; tavern
このボタンはなに?

彼は真夜中に歴史ある居酒屋に入り、友人たちと詩情豊かで儚い夜を過ごしました。

At midnight, he entered the historic tavern and shared a poetic yet fleeting night with his friends.

このボタンはなに?

飲酒

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
動賓構造

アルコール飲料を飲むこと。飲酒すること。

英語の意味
(formal or dialectal) to drink an alcoholic beverage
このボタンはなに?

忙しい一日の終わりに、彼はバルコニーに静かに座り、アルコール飲料を楽しんで、一瞬の静けさを味わいます。

After a busy day, he likes to sit quietly on the balcony and drink an alcoholic beverage, enjoying a moment of tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

酒鬼

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称

(軽蔑的な)酔っぱらい、アルコール中毒者

英語の意味
(derogatory) drunkard; alcoholic
このボタンはなに?

彼は常にアルコールに溺れ、まるで内面の虚しさから逃れられない酒飲みのようだ。

He is always addicted to alcohol, behaving like a drunkard who cannot escape the emptiness within.

このボタンはなに?

酒家

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾華語

料理や酒を提供する店 / 酒類を中心に提供する飲食店 / 遊女や娼婦をかかえた酒場・遊興の店

英語の意味
restaurant (Classifier: 家 m) / liquor store; bottle shop (Classifier: 家 m) / tavern where wine and prostitutes are available (Classifier: 家 m)
このボタンはなに?

今夜、友人と一緒にそのレストランで豪華な夕食を楽しむ予定です。

Tonight, my friends and I plan to enjoy a sumptuous dinner at the restaurant.

このボタンはなに?

酗酒

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

大酒を飲むこと、度を超して酒を飲むこと。しばしばアルコール依存や酒乱的な状態を含意する。

英語の意味
to drink heavily; to drink excessively; to binge drink
このボタンはなに?

生活のプレッシャーが大きいため、彼はしばしば現実逃避のために大量にお酒を飲んでいます。

Due to the immense pressure of life, he often drinks heavily to escape reality.

このボタンはなに?

梅酒

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

梅酒

英語の意味
umeshu; plum wine
このボタンはなに?

夏の夜の集まりで、初めて冷やしたウメ酒を何杯か味わい、その独特な果実の香りとコクのある口当たりを感じました。

At a summer evening gathering, I tasted a few glasses of chilled umeshu for the first time, experiencing its unique fruity aroma and rich flavor.

このボタンはなに?

金酒

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

ジン(主にカクテルなどに用いられる無色透明の蒸留酒)

英語の意味
(chiefly Mainland China) gin (colourless non-aged alcoholic liquor)
このボタンはなに?

昨晩、友人と新しくオープンしたバーで、さっぱりとしたジンを味わい、その独特な風味を楽しみました。

Last night, my friends and I tasted a refreshing gin at a newly opened bar and experienced its unique flavor.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★