ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

螞蟻子

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
贛語 方言 四川方言 湘語

アリという昆虫を指す四川方言の名詞。

英語の意味
(Sichuanese, Pingxiang Gan, Xiang) ant
このボタンはなに?

蒸し暑い夏の日、一匹のアリが一生懸命に水を探していました。

On a sweltering summer day, an ant diligently searched for a water source.

このボタンはなに?

蟲蟻子

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
贛語

昆虫 / 虫 / 小さな害虫

英語の意味
(Gan) insect; worm
このボタンはなに?

陽光あふれる公園で、花々の中を這うカラフルな昆虫を偶然発見しました。

In the sunlit park, I happened to discover a colorful insect crawling among the flowers.

このボタンはなに?

一身蟻

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)深刻な問題に巻き込まれた

英語の意味
(Cantonese) having got into serious trouble
このボタンはなに?

小明はちょっとしたミスでうっかり暴力団の問題に巻き込まれ、今や深刻な困難に直面しており、将来は暗いです。

Xiaoming made a small mistake and accidentally got involved in a gang dispute; now it seems he is in serious trouble, with a bleak future.

このボタンはなに?

娘仔蟻

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 アモイ語

(厦門福建)孵化したばかりの蚕

英語の意味
(Xiamen Hokkien) newly-hatched silkworm
このボタンはなに?

実験室で、研究者は孵化したばかりの蚕を観察し、その繊細で純粋な生命力を示すのを見ました。

In the laboratory, researchers observed a newly-hatched silkworm displaying a delicate and pure vitality.

このボタンはなに?

周身蟻

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)多くの問題を抱えて

英語の意味
(Cantonese) with many troubles
このボタンはなに?

この若者は非常に苦労が多い様子で、まるで数え切れないほどの困難に直面しているようだ。

This young man appears extremely troubled, as if he were facing countless difficulties.

このボタンはなに?

水蟻仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語

羽アリ

英語の意味
(Hakka) winged ant
このボタンはなに?

湿った夜に、有翅アリが月明かりの下で舞い、新しい生命の始まりを求めているかのようでした。

On a humid night, a winged ant danced under the moonlight, as if seeking the beginning of new life.

このボタンはなに?

蟻稚仔

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩北語

アリ(特に閩北方言での呼称)

英語の意味
(Min Bei) ant
このボタンはなに?

静かな庭で、多くの蟻が一生懸命に食べ物を運んでいるのが見えました。

In a quiet garden, I saw many ants diligently carrying food.

このボタンはなに?

螞蟻上樹

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

木登りの蟻(四川料理)

英語の意味
ants climbing a tree (Sichuan dish)
このボタンはなに?

今夜、私はレストランで定番の「蟻の登る木」を注文しました。これは本場四川料理の一つです。

Tonight, I ordered the classic dish 'Ants Climbing a Tree' at the restaurant, which is an authentic Sichuan cuisine.

このボタンはなに?

袋食蟻獸

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

フクロネズミ (Myrmecobius fasciatus)

英語の意味
numbat (Myrmecobius fasciatus)
このボタンはなに?

オーストラリアの熱帯雨林で、1匹のナンバットが静かに昆虫を探して食料としています。

In the tropical forests of Australia, a numbat quietly searches for insects as its food.

このボタンはなに?

擬蟻現象

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

アリに似た外見や行動を示す擬態現象(擬蟻) / 捕食者から身を守るため、またはアリ社会に紛れ込むために、他の生物(多くはクモや昆虫)がアリそっくりになる現象

英語の意味
(entomology) myrmecomorphy, ant mimicry
このボタンはなに?

昆虫学の分野では、アリの擬態は興味深い防御戦略であり、多くの生物が捕食者を避けるためにアリに似せています。

In entomology, myrmecomorphy is a fascinating defense strategy, as many organisms mimic ants to evade predators.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★