検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

羚羊

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

レイヨウ

英語の意味
antelope
このボタンはなに?

そのレイヨウは草原を走っています。

The antelope is running on the grassland.

このボタンはなに?

羚羊角

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

カモシカの角(漢方薬で「風」を抑えるのに使われる物質)

英語の意味
antelope horn (A substance used in traditional Chinese medicine to reduce "wind".)
このボタンはなに?

中医学では、羚羊の角は体内の風邪を効果的に取り除き、体内のバランスを回復するのに役立つと考えられています。

Traditional Chinese medicine believes that antelope horn can effectively dispel wind within the body, helping to restore internal balance.

このボタンはなに?

小羚羊

ピンイン
名詞

小さなガゼルのような動物 / 体格が小さいカモシカの仲間

英語の意味
gazelle
このボタンはなに?

広大な草原で、一匹のガゼルが優雅に駆け抜け、自然の美しさを示しています。

On the vast grassland, a gazelle runs gracefully, showcasing the beauty of nature.

このボタンはなに?

藏羚羊

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

チベットアンテロープ

英語の意味
Tibetan antelope
このボタンはなに?

青蔵高原では、チベットアンテロープの群れが広大な草原を自由に駆け巡っています。

On the Qinghai-Tibet Plateau, the Tibetan antelope herd runs freely across the vast grasslands.

このボタンはなに?

羚羊清肺丸

名詞

中国の伝統医学における漢方製剤の一種。羚羊角などを含む黒色の丸薬で、主に肺と咽喉の熱を冷まし、咳や痰、発熱などの症状を和らげる目的で用いられる。

英語の意味
A black pill used in traditional Chinese medicine "to cool the lungs, release discomfort in the pharynx, remove epidemic evils, and relieve cough in the treatment of serious heat in the lungs and stomach, epidemic infectious diseases, fever, dizziness, aching of limbs, cough with copious phlegm, sore throat, epistaxis, haemoptysis, dryness of mouth and tongue". Honey is the binding agent.
このボタンはなに?

高熱と喉の痛みに悩まされていた彼は、漢方医の助言を受け、アンテロープ・ルン・クーリング・ピルを服用し、熱を下げ毒素を排除して不快感を和らげることを期待しました。

Due to high fever and a sharp throat pain, he took the Antelope Lung-Cooling Pill on the advice of his traditional medicine practitioner, hoping to clear heat and detoxify to ease his discomfort.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★