検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

文字
動物

走る / (時間が)経過する / (機械が)動く / 逃げる・逃走する

英語の意味
(of an animal) to paw the earth
このボタンはなに?

猫は好奇心旺盛に見つめながら、前足で土を掘るようにして、小さな虫を掘り出そうとしていた。

The cat curiously observed while pawing at the ground with its front paws, trying to unearth the hidden insects.

このボタンはなに?

文字
方言 口語 泉州方言 アモイ語 漳州閩南語 台湾閩南語

走る / 逃げる / 歩き回る / 駆け回る / 巡回する / 忙しく動き回る / 漏れる / 蒸発する / 立ち去る / いなくなる / 失われる / (店・組織などを)運営する / 好評を博する / 人気がある / 盗んで逃げる

英語の意味
to run / to run away; to flee / to walk; to stroll; to go to / to rush about; to make the rounds; to be busy / to leak; to evaporate / to go away; to be gone; to be lost / to run (a program) / well-liked; popular / to steal and run away
このボタンはなに?

毎朝、彼は公園で走るのが好きで、新鮮な空気と静かな時間を楽しんでいます。

Every morning, he loves to run in the park, enjoying the fresh air and the peaceful moments.

このボタンはなに?
広東語

動詞
広東語

走る

英語の意味
to run
このボタンはなに?

私は公園で走ります。

I run in the park.

このボタンはなに?

動詞
官話

走る

英語の意味
run
このボタンはなに?

私は毎朝走る。

I run every morning.

このボタンはなに?

跑來跑去

動詞

走り回る

英語の意味
to scamper; to run around
このボタンはなに?

子犬は草原を走り回り、蝶を追いかけました。

The little dog scampered around the meadow, chasing butterflies.

このボタンはなに?

奔跑

動詞

速く走る / ダッシュする / 走り回る

英語の意味
to run (fast); to dash; to scamper
このボタンはなに?

朝の学校では、生徒たちが昇る太陽に向かって速く走り、青春の活力に満ちています。

In the morning on campus, the students run fast towards the rising sun, filled with youthful energy.

このボタンはなに?

跑步

動詞

走る

英語の意味
to run
このボタンはなに?

毎朝、近くの公園まで走って気分転換します。

Every morning, I run to the nearby park to relax.

このボタンはなに?

落跑

動詞
台湾華語

逃げる / 逃亡する / ずらかる / とんずらする / 駆け落ちする(文脈による)

英語の意味
(chiefly Taiwan) to flee; to escape; to run away
このボタンはなに?

警察が現場を封鎖した後、容疑者は迅速に逃走し、追跡を逃れようとしました。

After the police cordoned off the scene, the suspect quickly fled in an attempt to avoid capture.

このボタンはなに?

跑開

動詞

逃げる / 駆け出す

英語の意味
to run away; to flee
このボタンはなに?

大きなオオカミが突然現れたとき、子ブタたちは急いで逃げ出し、隠れる場所を探しました。

When the big bad wolf suddenly appeared, the little pigs quickly ran away and looked for a place to hide.

このボタンはなに?

跑分

動詞

電子機器などの性能をテストし、その結果をスコア(ベンチマークスコア)として算出すること

英語の意味
to test the performance of an electronic device (computer, mobile phone etc.) and return the result as a score
このボタンはなに?

このパソコンの動作速度と性能を評価するために、ベンチマークテストを実施する予定です。

I plan to run a benchmark on this computer to assess its speed and performance.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★