検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

紅蟳

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

紅蟳(中国語): 卵を抱えたメスのワニガニ(Scylla serrata)を指す名詞。主に料理や食材として言及される。

英語の意味
female swimming crab (Scylla serrata) with eggs
このボタンはなに?

このシーフードレストランの看板メニューは、海の自然な甘みを引き出す、新鮮な卵を持つ雌の泳ぐ蟹を使った独特なスープで、見た目、香り、味すべてが楽しめます。

The signature dish at this seafood restaurant is a unique soup made with fresh female swimming crab with eggs, which not only delights with its appearance, aroma, and taste but also carries the natural sweetness of the ocean.

このボタンはなに?

紅蟳米糕

ピンイン
名詞

カニと干しホタテを蒸したもち米(台南の名物料理)

英語の意味
steamed glutinous rice with crab and dried scallop (a local speciality of Tainan)
このボタンはなに?

台南の屋台街で、私は香り高く、風味豊かな蟹と干し帆立入りのもち米蒸しを味わい、一口ごとに本場の味わいを感じました。

On Tainan's snack street, I tasted the aromatic and flavorful steamed glutinous rice with crab and dried scallop, with every bite brimming with authentic taste.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★