ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
歴史的用法

上がる / 登る / 出版する / 掲載する / 熟する / 熟す / 姓

英語の意味
to go up; to climb; to mount; to rise / to publish; to run (a story, an ad, etc.) / to succeed in imperial examinations / to ripen; to ripe / a surname
このボタンはなに?

私は日の出を見るために山頂に登ることに決めました。

I decided to go up to the mountaintop to watch the sunrise.

このボタンはなに?

登登登的

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
擬声語

(擬音語)歩く音や走る音

英語の意味
(onomatopoeia) sound of walking or running
このボタンはなに?

早朝、彼はトントンと足音を立てながら駅へ走り、早いバスに間に合おうとした。

In the early morning, he ran to the station with a rhythmic thump-thump-thump sound, in order to catch the early bus on time.

このボタンはなに?

登登登凳

広東語の発音(粵拼)
表現
広東語

人や物の外観を表すために使用される広東語の擬音・感嘆的なフレーズ

英語の意味
(Cantonese) Used to signify the appearance of a person or an object.
このボタンはなに?

劇場内で皆が主役の登場を心待ちにしていると、突如として劇的な合図が神秘的なゲストの登場を告げ、観客全体を熱狂させた。

Inside the theater, as everyone eagerly awaited the protagonist's entrance, a sudden dramatic cue signaled the appearance of a mysterious guest, igniting the excitement of the entire audience.

このボタンはなに?

巴登巴登

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

バーデン・バーデン(ドイツの都市名)

英語の意味
Baden-Baden
このボタンはなに?

バーデン=バーデンの温泉が非常に有名で、リラックスするのに理想的な場所だと聞きました。

I heard that the hot springs in Baden-Baden are very famous, making it an ideal place to relax.

このボタンはなに?

登記

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
マレーシア華語 シンガポール 口語

身分証明書 / (主にマレーシア・シンガポール華語の口語)国民登録証、IDカード

英語の意味
(Malaysia, Singapore, colloquial) identity card
このボタンはなに?

ホテルにスムーズにチェックインするため、彼は早めに移民局で身分証の手続きを済ませました。

To smoothly check into the hotel, he processed his identity card at the immigration office ahead of time.

このボタンはなに?

登記

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 及物動詞 動賓構造

登録する / 登記する

英語の意味
to register; to check in; to enroll
このボタンはなに?

締め切り前に、オンライン講座に登録してください。

Please register for our online course before the deadline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

登極

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

王位に就く

英語の意味
to ascend the throne
このボタンはなに?

幾度のクーデターを経て、彼はついに即位し、国に新たな希望をもたらしました。

After undergoing several coups, he finally ascended the throne, bringing new hope to the nation.

このボタンはなに?

登車

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

乗り物に乗ること

英語の意味
(literary) to climb into a carriage or vehicle
このボタンはなに?

彼は美しい秋の風景を楽しみながらゆっくりと車に乗り込み、まるで夢のような世界へ足を踏み入れるかのようでした。

He slowly boarded the carriage while admiring the beautiful autumn scenery, as if stepping into a fantastical world.

このボタンはなに?

登岸

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

上陸する / 岸に上がる

英語の意味
to go ashore
このボタンはなに?

大変な努力の末、救命ボートは無事に上陸し、取り残された乗客を救出しました。

After great efforts, the lifeboat successfully went ashore and rescued the stranded passengers.

このボタンはなに?

登陸

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法 別形 誤字

下船する / 着陸する / 上陸する / (比喩的に)地元の市場に参入する

英語の意味
(literally) to disembark; to land; to go ashore / (figuratively) to enter the local market
このボタンはなに?

兵士たちは夜明けに敵のビーチに上陸し、勝利の基盤を築こうとしています。

The soldiers are preparing to disembark on the enemy beach at dawn, laying the foundation for victory.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★