検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

登記

動詞
不及物動詞 及物動詞 動賓構造

登録する / 登記する

英語の意味
to register; to check in; to enroll
このボタンはなに?

締め切り前に、オンライン講座に登録してください。

Please register for our online course before the deadline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

登記

名詞
マレーシア華語 シンガポール 口語

身分証明書 / (主にマレーシア・シンガポール華語の口語)国民登録証、IDカード

英語の意味
(Malaysia, Singapore, colloquial) identity card
このボタンはなに?

ホテルにスムーズにチェックインするため、彼は早めに移民局で身分証の手続きを済ませました。

To smoothly check into the hotel, he processed his identity card at the immigration office ahead of time.

このボタンはなに?
広東語

登記

動詞
広東語

登録する

英語の意味
to register
このボタンはなに?

私は今日銀行で登録します。

I will register at the bank today.

このボタンはなに?

登記員

名詞

登記などの記録や登録を担当する職員。レジストラ。

英語の意味
registrar
このボタンはなに?

大学の入学手続きの際、登録官は新入生がスムーズに登録を完了できるよう丁寧にサポートしました。

During college registration, the registrar patiently assisted new students in completing the enrollment process.

このボタンはなに?

登記冊

名詞

登録簿 / 名簿 / 登記記録

英語の意味
register (official list or record of names or items)
このボタンはなに?

事務所はすべてのイベント参加者の名前を登記簿に記録し、後日の連絡に備えました。

The office recorded the names of all event participants in the register for future follow-up.

このボタンはなに?

交登記

動詞
閩南語 シンガポール 婉曲表現

死ぬ、死亡する / 命を失う

英語の意味
(Singapore Hokkien, euphemistic) to die
このボタンはなに?

昨夜、陳さんは亡くなられ、その死は家族や友人に深い悲しみをもたらしました。

Last night, Mr. Chen passed away, leaving his family and friends deeply saddened.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★