ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

鉾田

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

鉾田(ほこた)は、日本の地名・自治体名。主に茨城県鉾田市を指す。

英語の意味
(~市) Hokota (a city in Ibaraki Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

来月、日本茨城県にあるほこた市を訪れ、地域の風土や人情を体験する予定です。

Next month I plan to visit Hokota City in Ibaraki Prefecture, Japan, to experience its local customs and atmosphere.

このボタンはなに?

蓮田

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

蓮の田んぼ / 日本の地名「蓮田」

英語の意味
(~市) Hasuda (a city in Saitama Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

来月、蓮田市を訪れて、そこの温泉や食文化を体験する予定です。

I plan to visit Hasuda City next month to experience its hot springs and culinary culture.

このボタンはなに?

梯田

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

段々畑 / 棚田 / 階段状の田畑

英語の意味
(agriculture) terraced fields; terrace
このボタンはなに?

村の隣にある段々畑が夕日に照らされ、独特な農業の美しさを見せています。

The terraced fields beside the village shine with a golden glow under the setting sun, showcasing a unique agricultural beauty.

このボタンはなに?

屯田

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

埋め立て地(文学的)

英語の意味
(literary) reclaimed land
このボタンはなに?

古代、辺境の軍隊は国境で開拓地を耕し、十分な物資の供給と堅固な国防を確保していました。

In ancient times, frontier armies often cultivated reclaimed land along the borders to ensure an ample supply of provisions and strengthen national defense.

このボタンはなに?

屯田

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
歴史的用法

(歴史)国家・封建領主などが軍隊や農民を一定の土地に居住させ、その開墾と耕作を行わせること。特に辺境防備と食糧自給を兼ねた制度としての屯田制を指す。 / (転)ある場所に人員を集中的に配置して、一定の任務(主に開発・生産など)にあたらせること。

英語の意味
(historical) to have garrison troops or peasants open up wasteland and grow food grain (a policy pursued by feudal rulers since the Han dynasty)
このボタンはなに?

辺境で戦乱が頻発する中、朝廷は軍隊や農民に荒地を耕作し、穀物畑に転換させることで、軍の供給能力を強化する決断を下した。

Due to frequent conflicts along the borders, the imperial court decided to have garrison troops or peasants reclaim and cultivate wasteland into grain fields, thereby boosting the army's supply capabilities.

このボタンはなに?

藍田

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国・陝西省西安市の藍田県 / 中国・湖南省婁底市漣源市の藍田街道

英語の意味
(~縣) Lantian (a county of Xi'an, Shaanxi, China) / (~街道) Lantian (a subdistrict of Lianyuan, Loudi, Hunan, China)
このボタンはなに?

ランティアン県は絶景の自然と豊かな文化遺産に恵まれ、中国の歴史を探訪する上で欠かせない名所となっています。

Lantian County boasts breathtaking natural landscapes and a wealth of cultural heritage, serving as an essential stop for exploring China's history.

このボタンはなに?

行田

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

行田市(埼玉県の市)

英語の意味
(~市) Gyōda (a city in Saitama Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

私は来月、埼玉県にある行田市を訪れて、独特の文化と地元の美食を体験する予定です。

I plan to travel to Gyōda next month to experience its unique culture and local cuisine.

このボタンはなに?

戶田

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

埼玉県南部に位置する市。東京都と隣接し、ベッドタウンとして発展している。

英語の意味
(~市) Toda (a city in Saitama Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

この夏、私は日本の埼玉県に位置する戸田市を訪れ、この小さな町の魅力を体験する予定です。

This summer, I plan to visit Toda City to experience the charm of this small town in Saitama Prefecture, Japan.

このボタンはなに?

豐田

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

トヨタ(日本の自動車メーカー・企業名) / 豊田(日本の姓・苗字) / 豊田市(日本の愛知県にある都市名)

英語の意味
Toyota (a Japanese car or corporation) / An orthographic borrowing of the Japanese surname 豐田, Toyota; or of 豐田, Toyoda / Toyota (a city in Aichi Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

昨日、展示会でトヨタの最新の電気自動車を見て、未来の移動手段にワクワクしました。

Yesterday, at the exhibition, I saw the latest electric car from Toyota, which filled me with excitement for the future of transportation.

このボタンはなに?

沙田

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

香港・新界にある地名、沙田 / 香港の行政区画の一つである沙田区 / 中国本土に複数存在する鎮(沙田鎮) / 中国・湖南省長沙市寧郷市に属する郷(沙田) / 中国・広西チワン族自治区栄県に属する村(沙田)

英語の意味
Sha Tin (a place in the New Territories, Hong Kong) / Sha Tin District (a district of Hong Kong) / Shatian Town (various towns in China) / Shatian (a township in Ningxiang, Changsha, Hunan, China) / Shatian (a village in Rong County, Guangxi, China)
このボタンはなに?

シャーティンの公園はとても美しく、多くの観光客を引き付けています。

The park in Sha Tin is very beautiful, attracting many tourists to visit.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★