ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

無能為力

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

無力で、どうすることもできないさま / 能力や手段がなく、事態に対処できない状態

英語の意味
powerless; helpless
このボタンはなに?

予期せぬ災害に直面して、彼はどんなに努力しても結局はただ無力であると悟った。

Faced with an unexpected disaster, he realized that no matter how hard he tried, he was simply powerless.

このボタンはなに?

講就天下無敵,做就無能為力

表現
広東語 慣用表現

口では天下無敵、実行となると無能/やる気はあっても力が伴わない、の同義語を表す広東語のフレーズ。

英語の意味
(Cantonese) Synonym of 講就天下無敵,做就有心無力/讲就天下无敌,做就有心无力.
このボタンはなに?

チーム会議のたびに、彼はいつも口では天下無敵と言いつつ、実際の行動では力不足で、その真の実力に疑念を抱かせる。

At every team meeting, he always appears to be all talk and no action, making people doubt his true abilities.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★