ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

舊派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

古いスタイルの、古代スタイルの

英語の意味
(attributive) old-style, ancient-style
このボタンはなに?

彼女は今日、旧派の服を着ており、クラシックで独特な魅力を放っています。

Today, she is wearing old-style clothing, showcasing a classic and unique charm.

このボタンはなに?

大派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
アモイ語 漳州閩南語

大派: (形容詞・中国語、特に厦門・漳州の福建語方言)気前がよい、寛大である、度量が大きい、物事にこだわらず大様である。

英語の意味
(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) generous; magnanimous; liberal
このボタンはなに?

小明はとても寛大な人で、いつも友達の話を聞いたり助けたりしています。

Xiaoming is a very generous person, always willing to listen to and help his friends.

このボタンはなに?

托派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

トロツキスト

英語の意味
Trotskyite; Trotskyist
このボタンはなに?

彼の政治研究において、トロツキストの理論は労働運動に深い影響を与えました。

In his political research, the theory of the Trotskyite had a profound impact on the labor movement.

このボタンはなに?

氣派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

態度; スタイル / 堂々とした態度; 雰囲気

英語の意味
manner; style / imposing manner; air
このボタンはなに?

ディナーで彼の振る舞いは驚くべきもので、独特で魅力的な風格が表れていました。

At the dinner party, his manner was astonishing, revealing a unique and charming style.

このボタンはなに?

氣派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

壮大な / 素晴らしい / 印象的な / スタイリッシュな

英語の意味
grandiose; magnificent; impressive; stylish
このボタンはなに?

このレストランの内装はとても荘厳で、多くの客を魅了しています。

The restaurant's decor is very grandiose and attracts many customers.

このボタンはなに?

激派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 泉州方言 アモイ語

気取る; 気取る

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) to put on airs; to give oneself airs
このボタンはなに?

彼はいつも友人の前で気取っていて、他人に自分が特別だと思わせる。

He always puts on airs in front of his friends, making people feel he is self-important.

このボタンはなに?

左派

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

左翼的な、左派の、左寄りの(政治的立場を表す形容詞)

英語の意味
(politics) left-wing
このボタンはなに?

この討論では、左翼の学者たちが多くの大胆な改革案を提示しました。

In this debate, left-wing scholars proposed many bold reform suggestions.

このボタンはなに?

分派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(仕事などを人に)割り当てる、配分する / (費用・責任などを)分担させる、分け合うようにする / (集団を)宗派や一族などの派に分ける、分派する

英語の意味
to assign (a task to different people) / to allocate / to share (e.g. costs, responsibilities); to apportion / to divide into sects or clans
このボタンはなに?

プロジェクトマネージャーは本日、すべてのチームメンバーに任務を割り当て、プロジェクトが期限内に完了するように努めました。

The project manager assigned tasks to all team members today to ensure that the project is completed on time.

このボタンはなに?

派遣

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

1. ある場所へ送ること。2. 任務のために人を送ること。

英語の意味
(transitive) to send (on an errand, mission, etc.); to dispatch; to deploy
このボタンはなに?

会社は専門のチームを海外市場に送り出してビジネスを開拓することに決めました。

The company decided to dispatch a professional team overseas to develop business.

このボタンはなに?

右派

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

(政治的立場としての)右翼・右派に属するさま、またはそのような人々や思想に関する形容・属性を表す語

英語の意味
(politics) right-wing
このボタンはなに?

この議論では、彼は右翼的な見解を示し、保守と伝統的な価値観の重要性を強調しました。

In this debate, he expressed his right-wing views, emphasizing the importance of conservatism and traditional values.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★