ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
合成語中 書面語 広東語 廃語

基準や様式を表す漢字で、中国語や日本語で「格」として使われる。

英語の意味
(literary, or in compounds) pattern; standard; form; style
このボタンはなに?

この墨絵では、すべての筆遣いから伝統的なパターンが感じられます。

In this ink painting, every brush stroke reveals a traditional pattern.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

おとを立てる擬音語。中国語では「格」がノックや衝突などの音を表す擬音語として使われることがある。

英語の意味
An onomatopoeia.
このボタンはなに?

夜の古城で、冷たい風が吹き抜け、壁の隅から一度『カチ』という音が響き、まるで秘められた秘密を囁いているかのようだった。

In the ancient castle at night, as a cold breeze passed by, a single 'clack' sound emerged from the corner of the wall, as if whispering long-hidden secrets.

このボタンはなに?

ピンイン
ge
注音符号
広東語の発音(粵拼)
go3
文字
呉語 別形 別形

this / 個/個 の別形。(所有格)

英語の意味
this / Alternative form of 個/个. (possessive particle)
このボタンはなに?

困難に直面すると、このことは常にあなたの内に秘めた可能性を引き出します。

When facing difficulties, this always unleashes the potential within you.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

木の枝

英語の意味
tree branch
このボタンはなに?

春になると、この古い木の枝には柔らかな新芽が咲いていました。

In spring, the old tree's branch blossomed with delicate new leaves.

このボタンはなに?

格格

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

(歴史上の)清朝の王女

英語の意味
(historical) princess (of the Qing dynasty)
このボタンはなに?

清朝時代、このお姫様はその知恵と慈愛で人々に愛されました。

During the Qing dynasty, the princess was admired by the people for her wisdom and kindness.

このボタンはなに?

格格

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
擬声語

(擬音語)ハハハ、笑い声 / (擬音語)割れる音、こすれる音 / (擬音語)さえずる音 / (擬音語)ノックする音

英語の意味
(onomatopoeia) ha-ha; sound of laughter / (onomatopoeia) sound of cracking or rubbing / (onomatopoeia) chirpingly / (onomatopoeia) knockingly
このボタンはなに?

彼はそのジョークを聞いて、ハハと笑い出した。

When he heard the joke, he burst into ha-ha laughter.

このボタンはなに?

格格

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
代名詞

これ

英語の意味
this
このボタンはなに?

これが困難に直面した時に信念を貫く理由です。

This is the reason we hold on to our faith when facing challenges.

このボタンはなに?

格格

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

葛藤 / 困惑 という意味ではなく、中国語「格格」は主に「完全に〜しない」「やや〜」「〜と合わない」などの意味を持つ形容詞的用法がある。 / また、名詞としては清朝時代の宮廷の娘(皇女・公主に類する身分)を指す。

英語の意味
conflicting / troubled
このボタンはなに?

政策の議論では、専門家たちの意見が非常に対立しており、調和し得ない意見の不一致が存在していました。

In the policy discussion, the experts' views were very conflicting, and there existed irreconcilable differences among them.

このボタンはなに?

跳格格

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
晋語

石けり遊び / 地面に描いた格子状のマス目を片足跳びで進む遊び

英語の意味
(Jin) hopscotch
このボタンはなに?

子供たちは公園でチョークを使ってけんけんぱを描いた後、ワクワクしながらジャンプのコンテストを始めました。

After drawing hopscotch with chalk on the park ground, the children excitedly began a jumping contest.

このボタンはなに?

跳格格

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
晋語

石蹴り遊びをする

英語の意味
(Jin) to play hopscotch
このボタンはなに?

放課後、子供たちは校庭でけんけんぱをして、楽しい笑い声でキャンパス全体が包まれています。

After school, the children play hopscotch on the playground, filling the entire campus with joyful laughter.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★