検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

齒根

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

歯根 / 歯の根元

英語の意味
(anatomy) root of the tooth; base of the tooth
このボタンはなに?

医師は慎重な検査の後、患者の歯の根に深刻な虫歯の問題があることを発見しました。

After a careful examination, the doctor discovered that the patient's tooth root had severe decay.

このボタンはなに?

失根

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

自分のルーツを失う

英語の意味
to lose one's roots
このボタンはなに?

彼は故郷を離れ海外での発展を追求したが、その途中で次第にルーツを失い、文化的な混乱に陥った。

He left his homeland to pursue development overseas, but gradually lost his roots along the way and fell into cultural confusion.

このボタンはなに?

根西

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

ガーンジー島

英語の意味
Guernsey
このボタンはなに?

昨年、ガーンジー島を訪れ、そこで独特な文化と魅力的な風景を実際に体験しました。

Last year, I traveled to Guernsey Island and experienced its unique culture and enchanting scenery firsthand.

このボタンはなに?

申根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

シェンゲン協定

英語の意味
Schengen
このボタンはなに?

私はヨーロッパへの旅行を計画しており、シェンゲンビザの取得を考えています。

I plan to travel to Europe and apply for a Schengen visa.

このボタンはなに?

耳根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

耳の付け根。耳が頭や顔と接する部分。

英語の意味
(anatomy) root of the ear
このボタンはなに?

激しい運動中に、彼は耳の根元に汗をかき、運動の痕跡が現れました。

During intense exercise, the root of the ear sweated, revealing signs of the effort.

このボタンはなに?

舌根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

舌の根元、舌の後方部 / 仏教で、六根(眼・耳・鼻・舌・身・意)の一つとしての「舌」あるいは味覚の働き

英語の意味
(anatomy) root of the tongue; back of the tongue / (Buddhism) “tongue or taste faculty”, one of the six sensory faculties
このボタンはなに?

長期間の治療の後、彼の舌の根元の感覚は徐々に正常に戻りました。

After long-term treatment, the sensation of the root of the tongue gradually returned to normal.

このボタンはなに?

銀根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

金融市場などに出回る通貨や資金の総体を指す語。特にその逼迫や緩和の状態をいうことが多い。 / 資金の供給状況。マネーサプライ。

英語の意味
(economics) money market; money
このボタンはなに?

近年、市場の混乱により、規制当局は経済・金融環境の安定運営を確保するため、マネーマーケットの安定管理に一層の重点を置くようになった。

In recent years, due to market turbulence, regulatory authorities have placed greater emphasis on the stability management of the money market to ensure the smooth operation of the economic and financial environment.

このボタンはなに?

根啤

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ルートビア

英語の意味
root beer
このボタンはなに?

夏の集まりで、友人たちと一緒に冷えたルートビアを味わいました。

At the summer gathering, my friends and I sampled chilled root beer.

このボタンはなに?

草根

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

草の根の、庶民の、下層からの

英語の意味
(attributive) grass-roots
このボタンはなに?

草の根シンクタンクが提案した意見は、都市の発展に新たな視点をもたらしています.

The recommendations put forward by the grass‐roots think tank offer a fresh perspective on urban development.

このボタンはなに?

草根

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 比喩的用法 ハルビン方言 官話

草の根 / 草の根レベルの人々・社会(草の根・一般庶民・大衆) / ソウギョ(魚の一種、コイ科の草魚)

英語の意味
(literally) grass root / (figurative) grass roots (people and society at the local (most basic) level) / (Harbin Mandarin) grass carp (Ctenopharyngodon idella)
このボタンはなに?

この土地では、草の根が力強く育ち、環境に活気をもたらしている。

On this land, the grass root grows tenaciously, bringing vibrant life to the environment.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★