Chinese

失根

IPA（発音記号）

/ʂʐ̩⁵⁵ kən⁵⁵/

ピンイン

shīgēn

動詞

自分のルーツを失う

英語の意味

to lose one's roots

他离开故土去海外追求发展，却在途中逐渐失根，陷入了文化迷茫。

彼は故郷を離れ海外での発展を追求したが、その途中で次第にルーツを失い、文化的な混乱に陥った。

He left his homeland to pursue development overseas, but gradually lost his roots along the way and fell into cultural confusion.